desestresante

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Masajes antiestres, relajantes, desestresante y descontracturantes, duales a 4 manos.	Massages antistress, relajantes, desestresante and descontracturantes, dual at 4 hands.
El loto azul es un desestresante natural e induce un efecto calmante.	Blue Lily is a natural stress-reliever and delivers a calming high.
Colorear tiene un efecto desestresante.	Coloring has a de-stressing effect.
Es un buen desestresante.	It's a good de-stresser.
Como protocolo, esta combinacion de puntos es un super desestresante para cualquier persona individualmente.	As a protocol, this combination of points is a superb de-stressor for almost any individual.
Ganchillo es una actividad relajante y sintió que la desestresante ofreció calmado lo suficiente para aliviar sus síntomas.	Crochet is a relaxing activity and he felt that the de-stressing it offered calmed him enough to alleviate his symptoms.
Afortunadamente, el té de manzanilla es un desestresante natural que ayuda a combatir la ansiedad y todas esas otras consecuencias que afectan tu peso.	Fortunately, chamomile acts a natural de-stressor, warding off anxiety and all the waistline-busting effects that come with it.
Mediante esta acción sobre los receptores nerviosos y la glándula pineal, el kudzu hace que una actividad desestresante y relajante sobre el sistema nervioso central.	By this action on the nerve receptors and the pineal gland, kudzu makes a de-stressing and relaxing activity on the central nervous system.
Spa Para quienes un desestresante masaje o un exótico tratamiento son esenciales durante sus vacaciones, aquí hallarán el hotel con el Spa ideal para ello.	Spa For those who value a relaxing massage or exotic treatments, the Spa hotels are the ideal choice.
Principalmente, el Reiki debería ser usado como un mecanismo desestresante en conjunción con otras técnicas de manejo del dolor, pues así es cuando es más efectivo.	Above all reiki should be used as a de-stress mechanism in conjunction with other pain management techniques, as this is when it is most effective.
Si tienes niveles elevados de estrés, encuentra un método desestresante que te dé resultados, como meditar todos los días o eliminar los desencadenantes innecesarios del estrés.	If you have high stress levels, try to find a de-stressing method that works for you, like daily meditation, or eliminating unnecessary triggers of stress.
El HTM tiene también un alto factor desestresante, permite desconectar y encontrar un rincón de calma, ante el ritmo acelerado o la ansiedad.	There is also an important stress-reducing aspect to DIY, letting us disconnect and find a quiet corner, a haven from the accelerated pace and anxiety of life.
Muchas personas dicen que la relajación ofrecidos a través de la atención plena y la desestresante experimentan cuando practicar mindfulness regularmente les permite sentir mayor energía durante todo el día.	Many people say that the relaxation offered through mindfulness and the de-stressing they experience when practicing mindfulness regularly allows them to feel increased energy throughout the day.
Muchas personas dicen que la relajación ofrecidos a través de la atención plena y la desestresante experimentan cuando practicar mindfulness regularmente les permite sentir mayor energía durante todo el día. Depresión menor.	Many people say that the relaxation offered through mindfulness and the de-stressing they experience when practicing mindfulness regularly allows them to feel increased energy throughout the day.
Un masaje desestresante y un ritual anticelulítico, entre otros, serán aplicados por las expertas manos de nuestros terapeutas para ayudarle a tonificar su cuerpo y liberar su mente.	A stress relief massage, along with an anti-cellulite ritual and lymphatic drainage applied by the expert hands of our therapists will help you to tone your body and free your mind.
En las más remotas montañas del Himalaya se forma, en finos cristales ricos en minerales esenciales, la sal rosa pura que utilizamos para esta experiencia con alto poder desintoxicante, revitalizante y desestresante.	The pure pink salt we use for this experience that offers a high detoxifying, energizing, and stress-relieving power, is created in the most distant Himalayan mountains.
Para efectuar este desestresante recorrido, contratamos los servicios en una agencia de turismo, que nos brindó la posibilidad de recorrer el sector.	We hired this relaxing tour at a local travel agency. The man in charge of horseback rides picked us up at the arranged spot and took us down to La Petrona.
En las más remotas montañas del Himalaya se forma, en finos cristales ricos en minerales esenciales, la sal rosa pura que utilizamos para esta experiencia con alto poder desintoxicante, revitalizante y desestresante.	F-SUN 200 € The pure pink salt we use for this experience that offers a high detoxifying, energizing, and stress-relieving power, is created in the most distant Himalayan mountains.
Desde el momento en que se ingresa a Pueblo del Río, se empieza a sentir la calma de la montaña, el sonido desestresante del río Mendoza y la calidez de la atención.	From the moment guests enter Pueblo del Río, they will start to feel the quietness of the mountain, the relaxing sound of the Mendoza River and the warm assistance.
Después del almuerzo hubo más tiempo desestresante en la playa hasta que tomamos una lancha rápida para un paseo divertido a Port de Sóller con mucha gracia y alborozo. Lifestyle mediterráneo como todos los adoramos.	After lunch there was some more relaxing on the beach before we took the fast boat for a fun ride back to Port de Sóller. Mediterranean lifestyle as we all love it. Your Mallorca Gold-team!