desestabilizador

Diccionario
Ejemplos

Evidentemente, ese tipo de cambio en mi vida sería desestabilizador.	Obviously, that kind of change in my life would be unsettling.
Creemos que el aislamiento constante del Presidente Arafat es desestabilizador.	We believe that the continued isolation of President Arafat is destabilizing.
Siria también está desempeñando un papel desestabilizador en el Iraq.	Syria is also playing a destabilizing role in Iraq.
Será profundamente desestabilizador, produciendo un gobierno con muy poca legitimidad.	It will be deeply destabilizing, producing a government with very little legitimacy.
Irán, como saben ustedes, es un factor desestabilizador en el Líbano.	Iran, as you know, is a destabilising factor in Lebanon.
El mantenimiento del statu quo sería un factor desestabilizador.	Maintaining the status quo would be a destabilizing factor.
Hacer lo contrario sería deshonesto, desestabilizador y destructivo.	To do otherwise would be dishonest, destabilizing and destructive.
El referendo que se celebrará mañana en Crimea es peligroso y desestabilizador.	The referendum to be held tomorrow in Crimea is dangerous and destabilizing.
Lo desconocido es siempre más desestabilizador que lo conocido.	The unknown is always more destabilizing than the known.
Este es un acontecimiento desestabilizador para la región.	That is a destabilizing development for the region.
Liberia constituye el factor desestabilizador en la región.	Liberia is the destabilising factor in the region.
Ello ha tenido un efecto desestabilizador en la región en su conjunto.	This has had a destabilizing effect on the region as a whole.
Urano es inquieto, desestabilizador y chocante, escindido de las emociones humanas ordinarias.	Uranus is restless, disruptive and shocking, cut off from ordinary human emotions.
Será muy desestabilizador y habrá turbación mundial.	It will be highly destabilizing and there will be global disruption.
El impacto desestabilizador que eso ha tenido en nuestro mundo es incalculable.	The destabilizing impact on our world has been incalculable.
Este proceso constante puede ser desestabilizador.	This ongoing process can be destabilizing.
Los fondos especulativos de cobertura son otro factor desestabilizador.	Hedge funds were an additional destabilizing factor.
Para Chávez, se trata de un plan desestabilizador impulsado por el gobierno de EE.UU.	For Chavez, it is a destabilizing plan driven by the US Government.
Entonces, ¿es Turquía un factor estabilizador en el área o un factor desestabilizador?	So is Turkey a stabilizing factor in the area or a destabilizing factor?
Creo que podría tener un efecto desestabilizador, un efecto dominó en el área.	I think that could have a destabilizing effect, a domino effect in the area.