desesperarse

to get exasperated

Sin embargo no son motivo para desesperarse sobre el futuro.	But they are not reason to despair about the future.
Es un poco temprano para desesperarse por encontrar la felicidad.	It's a little early to despair of finding happiness.
Alternativamente, puede sentir una falta de ritmo y comenzar a desesperarse.	Alternatively, it may sense a lack of rhythm and begin to despair.
Trate de no desesperarse si los resultados iniciales son positivos.	Try not to panic if initial results are positive.
Canadá se adelantó 6-2, sin desesperarse y haciendo durar sus ofensivas.	Canada went ahead 6-2, without despair and making their offensive last.
Las poblaciones de los países pobres empiezan a desesperarse.	People in the poor countries are beginning to despair.
Ambos Gobiernos llamarán a la calma, a no desesperarse.	Both governments will call for calm, and to not despair.
El monje, en vez de desesperarse, se enfocó en encontrar una salida.	The monk, instead of despairing, focused in finding a way out.
Si se enfoca solamente en el lado animal, es fácil desesperarse.	If we only focus on our animal side, it's easy to despair.
Pero créame, no tiene por qué desesperarse.	But believe me, there's no need for you to despair.
Algunas mujeres pueden desesperarse y hacer cosas por su propia cuenta.	And some women may get desperate and do things on their own.
No pueden sobrevivir en ella, por lo que han comenzado a desesperarse.	They cannot survive in it, so they are becoming desperate.
Pero no hay razón para desesperarse, el Señor es nuestro padre amoroso.	But there is no reason to despair. The Lord is our loving father.
Sin embargo, los fanáticos de los torrents no necesitan desesperarse.	However, torrents fans need not despair.
Algunas mujeres pueden llorar y desesperarse.	Some women may cry and despair.
Juan no lo sabía, pero en verdad habían grandes razones para desesperarse.	Juan didn't know it, but indeed there were great reasons to get desperate.
En el espacio del Universo 10, los saiyanos comenzaban a desesperarse.	In Universe 10, the Saiyans began to panic.
Le aseguré que no había razón para desesperarse.	I assured her that there was no reason for her despair.
Intenta llegar hasta mí y empieza a desesperarse.	She's trying to reach me, and she's becoming desperate.
Pero no debe desesperarse, si su figura no responde estos parámetros.	But it is not necessary to despair if your figure does not answer these parameters.