desesperadamente

La infraestructura de este territorio desesperadamente pobre ha sido devastada.
The infrastructure of this desperately poor land has been devastated.
En mi opinión, ambos lucharon... desesperadamente para salvar sus vidas.
In my opinion, both fought desperately to save their lives.
Estamos rodeados por anuncios que desesperadamente compiten por nuestra atención.
We're surrounded by advertisements that desperately compete for our attention.
Pero uno de los orfanatos que visité era desesperadamente pobre.
But one of the orphanages I visited was desperately poor.
Sí, desesperadamente, pero Vernon es más importante para mí.
Yeah, desperately, but Vernon is just more important to me.
Tu editor quiere ese libro desesperadamente, a causa de la tormenta.
Your publisher wants this book desperately, because of the storm.
María Meza procuraba desesperadamente seguridad para ella y sus hijos.
Maria Meza desperately sought safety for herself and her children.
¿Por qué las personas quieren tan desesperadamente no estar solas?
Why do people want so desperately not to be alone?
Ucrania ha estado buscando desesperadamente ayuda financiera y económica internacional.
Ukraine has been desperately seeking international financial and economic aid.
Mira, la policía está tratando desesperadamente de resolver el caso.
Look here, the police are trying desperately to solve the case.
¿Por qué un hombre de su reputación necesita dinero tan desesperadamente?
Why does a man of his reputation need money so desperately?
Trató desesperadamente de moverse, pero el trauma era demasiado intenso.
She tried desperately to move but the trauma was too intense.
Había esperanza en mi cabeza, me aferré a ella desesperadamente.
There was hope in my head–I clung to her desperately.
Necesitamos maestros que son emocionantes, interesantes y creativas desesperadamente.
We desperately need teachers who are exciting, interesting and creative.
Se necesita desesperadamente una decisión política para resolver esa situación.
A political decision was desperately needed to resolve that situation.
No estaba leyendo ahora, sino caminando arriba y abajo desesperadamente.
He was not reading now, but walking up and down despairingly.
Claire está buscando desesperadamente la engrapadora que Ralph extravió.
Claire is looking desperately for the stapler that Ralph misplaced.
Un granjero local ve eso y ora desesperadamente para que llueva.
A local farmer sees this and prays desperately for rain.
Kasuga Taman rodó por el suelo, intentando respirar desesperadamente.
Kasuga Taman rolled on the floor, trying desperately to breathe.
Ellos están tratando desesperadamente de encontrar una solución al problema.
They are desperately trying to find a solution to the problem.
Palabra del día
el tema