Si mi gente está corriendo, la situación debe ser desesperada. | If my people are running, the situation must be desperate. |
Juegos konfu panda - no es solo una batalla desesperada. | Games konfu panda - is not only a desperate battle. |
Estaban en una situación desesperada cuando Benjamín fue acusado. | They were in a desperate situation when Benjamin was accused. |
Y su defensa es tan desesperada como él es culpable. | And his defense is as desperate as he is guilty. |
Porque hubo momentos en que la situación era desesperada. | Because there were moments in which the situation was desperate. |
Vaya, debes estar tan desesperada por dejar a esta familia. | Wow, you must be so desperate to leave this family. |
Como nuevos migrantes, la gente de Veracruz estaba desesperada y hambrienta. | As new migrants, people from Veracruz were desperate and hungry. |
George dijo que ella estaba desesperada por tener un hijo. | George said she was desperate to have a baby. |
La situación parece desesperada, pero no toda la esperanza se pierde. | The situation seems desperate, but not all hope is lost. |
Tenemos que ver nuestra desesperada necesidad, aún como creyentes. | We need to see our desperate need, even as believers. |
¿Están tus dígitos en desesperada necesidad de una renovación primaveral? | Are your digits in desperate need of a seasonal re-vamp? |
Incapaces de trabajar, ella es ahora sensación desamparada y desesperada. | Unable to work, she's now feeling helpless and hopeless. |
Pero parece que está en una lucha desesperada con alguien. | But he seems to be in a desperate struggle with someone. |
Si ella se ve desesperada, es porque tú la abandonaste. | If she looks desperate, it's because you abandoned her. |
¿Cuál es la verdad que estás tan desesperada por contar? | What is the truth you're so desperate to tell? |
Una situación puede parecer desesperada solamente a un incrédulo. | A situation can seem hopeless only to an unbeliever. |
Reservar la chica cada vez que sienta desesperada y sola. | Book the girl whenever you feel desperate and alone. |
Es una situación desesperada, pero hay que esperar los resultados. | It's a dire situation, but let's wait for the results. |
Ya sabes, la situación de la época era bastante desesperada. | You know, the climate at the time was pretty desperate. |
Ellos eran humanos -- y estaban en una situación desesperada. | They were only human—and they were in a hopeless situation. |
