Because you deserve it for you, not just for me. | Porque te lo mereces por ti, no solo por mí. |
And after what you did for her, you deserve it. | Y después de lo que hiciste por ella, te las mereces. |
But the Lord doesn't forgive us because we deserve it. | Pero el Senor no nos perdona porque lo merezcamos. |
Nirav, you did a lot of studying and you deserve it. | Nirav, usted hizo muchos de estudiar y usted los merece. |
Experiencing this trust is an invitation to deserve it. | Experimentar esa confianza es una invitación a merecerla. |
An authentic extension of love to someone who doesn't deserve it. | Una auténtica extensión de amor a alguien que no se lo merece. |
And you also know that you have done nothing to deserve it. | Y también sabes que no has hecho nada para merecerlo. |
But this time I would've actually done something to deserve it. | Pero esta vez en realidad he hecho algo para merecerlo. |
I've sinned against a woman who did nothing to deserve it. | He pecado contra una mujer que no hizo nada para merecerlo. |
They look innocent, but you know they've done something to deserve it. | Parecen inocentes pero sabes que han hecho algo para merecérselo. |
We know that it's excessive, but you deserve it. | Sabemos que es excesivo, pero te lo mereces. |
Because if you get what you want, you'll deserve it. | Porque si logras lo que quieres, te lo has merecido. |
No, I'm gonna help you, but not because you deserve it. | No, voy a ayudarte, pero no porque te lo merezcas. |
This is totally unfair and I have done nothing to deserve it. | Esto es totalmente injusto y no he hecho nada para merecerlo. |
How generous of you, but Alois doesn't deserve it. | Muy generoso por su parte, pero Alois no merece tanto. |
The winner, in many peoples opinion, didn't deserve it. | El ganador, en opinión de muchos pueblos, no se lo merecía. |
Londoners are probably wondering what they did to deserve it. | Los londinenses se preguntan lo que hicieron para merecerlo. |
No, I'm gonna help you, but not because you deserve it. | No, voy a ayudarte, pero no porque te lo merezcas. |
And you'd deserve it, if that was my plan. | Se lo merecerían, si ese fuera mi plan. |
You are a blessing for a life that does not deserve it | Eres una bendición para una vida que no la merece. |
