desentrañar
A través de una serie de estudios (incluyendo entrevistas a profundidad, escucha social y entrevistas estructuradas) desentrañamos las necesidades clave en deportes y cómo las marcas de ese momento respondían a dichas necesidades. | Through a series of studies (including in-depth interviews, social listening and structured interviews) we unraveled the key needs in sports and how brands at that time delivered on these needs. |
Finalmente desentrañamos el problema y pudimos darle solución. | We finally got to the bottom of the problem and were able to find a solution. |
Poco a poco desentrañamos los secretos; a cada paso, faltan piezas del rompecabezas. | At each step there are missing pieces of the puzzle. |
Hablamos de esta polémica con el responsable de comunicación de Amnistía Internacional Cataluña, Dani Vilaró, y también desentrañamos otras cuestiones relacionadas con la lucha contra la injusticia y las violaciones de los derechos humanos. | We discussed this controversial issue and other matters related to the struggle against injustice and human rights violations with Dani Vilaró, communications director for Amnesty International Catalonia. |
