desenroscar

to unscrew

Se desenrosca con facilidad para recargar y limpiar rápidamente.	It is spinning with ease to recharge and clean quickly.
Cuando el agua haya salido completamente, desenrosca la tapa e inhala.	When the water has completely drained, unscrew the cap and inhale.
Cada uno es una cuenta grande desenrosca y se desliza en su pulsera.	Each is a large unthreaded bead and slides onto your bracelet.
La bola de 4 cm se desenrosca para cambiar el tamaño.	The 4cm ball is unscrewed to change size.
El pasador de bloqueo puede entonces ser retirado y la tapa de bloqueo desenrosca.	The locking pin can then be removed and the locking cap unscrewed.
Luego desenrosca los cables que están entrelazados, así puedes trabajar con ellos.	Then untwist the wires from each other so you can work with them.
Y si tiene que cambiar la bombita no la desenrosca nunca más.	And if you have to change the bulb, you won't be able to unscrew it.
Ahora la manguera se coloca en la pinza de la pinza y se desenrosca.	Now the hose is put on the caliper of the caliper, and it is unscrewed.
Bueno, por fin nos desenrosca la escotilla en el techo y empezamos a sacar el motor.	Well, finally we unscrewed the hatch in the ceiling and begin to pull out the motor.
Finalmente los desenrosca haciendo girar rápidamente a su oponente, mientras que lo estrella contra el suelo.	He then untwists them rapidly spinning his opponent, while bringing him crashing to the floor.
El contador se desenrosca hacia atrás o hacia adelante a las indicaciones que son necesarias para el vendedor.	The counter is unscrewed back or forward to the indications that are necessary for the seller.
Después de haber devorado todo el contenido, simplemente desenrosca la tapa y llena el dispensador de nuevo.	Once you've enjoyed all the contents, just unscrew the lid and fill it up again.
Hay una gran red, integrada en un espacio pequeño, así que tenga cuidado mientras desenrosca la computadora portátil.	There is a huge network, integrated into a small space, so keep caution while you unscrew the laptop.
El gorro lleva la marca Fifty Shades, y simplemente se desenrosca para que puedas acceder al compartimiento de la batería.	The cap carries the Fifty Shades branding, and it simply screws off so that you can gain access to the battery compartment.
Por lo tanto, el automóvil se para normalmente arrancando, y cuando desenrosca las velas puede ver visualmente la acumulación de líquidos extraños en su superficie.	Thus, the car stops normally starting, and when you unscrew candles you can visually see the accumulation of foreign liquids on their surface.
Simplemente desenrosca las viejas patas de tu sofá e instala estas nuevas para una rápida, elegante y fácil de transformar tu sala de estar.	Just unscrew your old sofa legs and install these legs for a quick, stylish and easy update to your living room style.
El controlador toma dos pilas AAA (no incluidas) y desenrosca la tapa del extremo para ajustar las baterías después de observar las polaridades de ambas.	The controller takes two AAA batteries (not included) and you unscrew the end cap to fit the batteries after observing the polarities of them both.
La textura moleteada en la tapa superior permite un agarre fácil y cuando se desenrosca la tapa superior, se exponen dos puertos de llenado grandes para una capacidad de vertido conveniente para llenar.	The knurled texture on the top cap allows for easy grip and when the top cap is unscrewed, it exposes two large fill ports for a convenient pour-to-fill capability.
Requiere esfuerzo comenzarlo. Empujas el volante, la energía se gasta, la rueda acelera, y solo después de que se desenrosca, comienza a producir energía por sí misma. Abastecerse con suficiente paciencia, eventualmente todo llega.	It takes effort to start it. You push the flywheel, the energy expends, the wheel accelerates - and only after it untwists, it begins to produce energy itself.
Prueba dándole a la tapa con el mango de un cuchillo, a ver si así no se desenrosca.	Try tapping the lid with the handle of a knife, and then see if it'll unscrew.