desenrollar

to unroll

No tienes que desenrollar el hilo de tu historia.	You don't have to unspool the thread of your story.
Cinta transparente y brillante fácil de desenrollar y manipular.	Tape transparent and brilliant easy to unroll and manipulate.
¿Qué tal si tuviéramos una alfombra roja para desenrollar?	What if we had a red carpet to roll out?
Los ejes de aire se utilizan para desenrollar y rebobinar material.	Air shafts are used for unwind and rewind material.
Los colores suaves y la decoración cómoda te ayudarán a desenrollar.	The soothing colors and comfortable décor will help you un-wind.
Solo desenrollar, posición en la muñeca y una palmada en.	Just unroll, position on wrist and slap on.
Cinta protectora de PVC estándar que es fácil de desenrollar.	Standard quality PVC tape which is easy to unroll.
Esto hace que los hilos no puede desenrollar y por separado.	This makes the strands unable to uncoil and separate.
En su filosofía puedo desenrollar mis ramas y raíces a mi antojo.	In his philosophy I unroll my branches and roots at my leisure.
También los modelos disponibles de papel dispensador desenrollar Central.	Also available models dispenser paper unrolling Central.
Solo desenrollar, la posición en la muñeca y una palmada en.	Just unroll, position on wrist and slap on.
Miró el sello verde antes de romperlo y desenrollar el pergamino.	He glanced at the green seal before breaking it and unrolling the scroll.
Vamos a poner algo de música y a desenrollar los aperitivos.	Let's just put on some music and roll out the snacks.
Eso es la misma cosa: explicar, desplegar, desenrollar.	It's the same thing: explicate, unfold, unroll.
Al desenrollar uno, miró a su oficial.	As he unfurled one, he looked up at his officer.
Ahora, lo único que queda es cómo enrollar y desenrollar el mástil.	Now, the only thing left is how to coil and uncoil the mast.
Las travesías son una de las mejores maneras de desenrollar y de relajar.	Cruises are one of the best ways to unwind and relax.
Con precaución desenrollar los rodillos laterales del corazoncito.	Carefully to untwist lateral rollers of a heart.
El desenrollar y la réplica de la DNA crea la horquilla de réplica.	The unwinding and replication of DNA creates the replication fork.
Para resultados óptimos, desenrollar el hilo a medida que avanzas en el tejido.	For best results, untwist the yarn as you go along.