desenrollar

Popularity

500+ learners.

Por eso, una cierta energía espiral desenrollada está siendo formada.	Thereby, a certain energy spiral untwisting is being formed.
Entreteje firmemente los extremos para formar una bobina, dejando una longitud corta desenrollada.	Tightly intertwine the ends to form a coil, leaving a short length uncoiled.
La cuerda es anclada y desenrollada.	Rope is anchored and unfurled.
Persianas. Son compactos y fáciles de mantener, si es necesario desenrollada fácilmente en el rodillo.	Blinds. They are compact and easy to maintain, if necessary unwound easily in roll.
Ekornes emplea chapa de madera de haya desenrollada en todos los componentes moldeados de los muebles.	Ekornes uses rotary cut beech veneer in all its moulded furniture components.
Déjela desenrollada hasta que esté seca.	Leave unrolled until dry.
Chapa desenrollada, seca y clasificada.	Classified and dried unrolled sheet.
Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, de espesor > 6 mm, cepillada (exc.	Wood sawn or cut lengthwise, sliced or peeled, planned, of a thickness > 6 mm (excl.
Madera de nogal, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, de espesor > 6 mm (exc.	Walnut, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl.
Madera de álamo, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, de espesor > 6 mm (exc.	Poplar, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl.
Del Sagrado Reino se dio la fecha cuando la alfombra de la expectativa pueda ser desenrollada.	Out of the Sacred Kingdom is given the date when the carpet of expectation may be spread.
La técnica fue desenrollada en Canada, las cámeras correspondientes tienen que ser importadas del fabricante directamente.	The technique was developed in Canada, and the corresponding cameras have to be directly imported from the manufacturers.
Guarde su Therm-a-Rest desenrollada, llena de aire y en un lugar seco, con la(s) válvula(s) abiertas.	Store your Therm-a-Rest mattress unrolled, fi lled with air and in a dry place, with its valve(s) open.
Madera de coníferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, de espesor > 6 mm, lijada (exc.	Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peelked, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl.
Madera de coníferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, de espesor > 6 mm, cepillada (exc.	Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planned (excl.
La fábrica de sus viejas realidades está siendo desenrollada al mismo tiempo que las nuevas realidades se están tejiendo.	The fabric of your old realities is being unwound at the same time that new realities are being woven.
La masa se porciona de forma rápida y limpia sobre un masa desenrollada. A continuación, se corta y moldea.	The mass is portioned quickly and neatly into a rolled-out dough and then cut and shaped.
Maderas Navarro S.A., con más de 25 años de experiencia contrastada ofrece soluciones a las necesidades de chapa desenrollada y tableros contrachapados.	Maderas Navarro S.A., with more than25 years experience offers solutions for your rotary cut-veneer and plywood needs.
Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm	Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planned, sanded or end-jointed
Eugenio de Mazenod era el único que sería canonizado aquel día; su imagen estaba lista y desenrollada sobre la fachada.	Eugene de Mazenod was the only one to be canonized on that day; his image had already been unfurled on the façade.