desengaños

desengaño

Popularity

1,000+ learners.

Debe enseñárseles a soportar valientemente sus pequeños desengaños y pruebas.	They should be taught to bear bravely their little disappointments and trials.
Tuvo desengaños políticos y siguió creyendo en necesidades de cambios.	He had political disappointments and continued to believe in changing needs.
Estas cualidades llevan a menudo al Tauro-muchacho a los desengaños.	These qualities often lead a Taurus-boy to disappointments.
Simpatícese con ellos en sus pruebas, sus congojas y sus desengaños.	Sympathize with them in their trials, their heartaches, and disappointments.
El tener expectativas les llevará a desengaños en uno u otro momento.	Having expectations will lead you to disappointments sometime or other.
Éramos una suerte de alegoría sobre los desengaños del mundo.	Together, we constituted a kind of allegory on the disillusionments of the world.
Tarde o temprano os iréis, los desengaños completos.	Sooner or later you will leave, full disappointments.
¿Las discusiones, desengaños o frustraciones le han producido una necesidad urgente de jugar?	Do arguments, disappointments or frustrations give you the urge to gamble?
La vida está llena de desengaños.	Life is full of disappointments.
Espero que mis desengaños no me hayan hecho perder la mano.	I hope that my setbacks won't harm my cooking.
¿Le lleva muchos desengaños, las preocupaciones, los sufrimientos y no basta alegría?	It brings you many disappointments, cares, experiences and there is not enough pleasure?
Para evitar los desengaños y los conflictos, debe asimilar la dirección de las emociones.	To avoid disappointments and the conflicts, it is necessary to master management of emotions.
Si es honesto, es la vía larga con los desengaños grandes para el niño.	If it is honest, it is a long way with big disappointments for the child.
Un viaje donde, como en la vida misma, hubo logros, dificultades, descubrimientos y desengaños.	A journey where, as in life itself, there were achievements, difficulties and discoveries and disappointments.
En el principio, se hirió en los espinos puntiagudos de la carretera y experimentó atroces desengaños.	Earlier, he was injured in sharp thorns of the road and experienced atrocious disappointments.
El Señor desea que hablemos con El de nuestros problemas, desengaños, aflicciones y sufrimientos.	The Lord wants us to talk over our problems, disappointments, heartaches, and sufferings with Him.
¡Allí no hay ni fracasos ni desengaños!	No failures there, no disappointments!
Probablemente, que precisamente ahora le espera la sorpresa agradable después de todos los desengaños en las relaciones.	Perhaps, what exactly now waits for you a pleasant surprise after all disappointments in the relations.
Aquí aquí comienzan los desengaños.	Here also disappointments begin.
Su trabajo, a veces, se refiere a los desengaños de nuestra sociedad, dejando a los individuos frente a ellos mismos.	His work, sometimes, refers to the disappointments of our society, letting people facing themselves.