desengaño amoroso

Diccionario
Ejemplos

Después de un desengaño amoroso, un joven tuvo que ser trasladado al hospital.	After a disappointment in love, a young man had to be taken to hospital.
He estado trabajando en esta canción que habla de estas cosas y luego también imagino a una persona a la que le fue tan bien defendiéndose de un desengaño amoroso que está por auto engañarse, si eso es posible.	So, I've been working on this song that mentions these things and then also imagines a person who's been so successful at defending themselves from heartbreak that they're left to do the deed themselves, if that's possible.
Hacer nuevos amigos es una excelente manera de empezar a superar un desengaño amoroso.	Making new friends is a great way to begin to get over heartbreak.
Esta es la forma de recuperarse de un desengaño amoroso.	This is the way to recover from a love affair.
Esta es la forma de recuperarse de un desengaño amoroso.	This is a way to recover from a love affair.
No aguantaba más tu desengaño amoroso después del último.	I couldn't take any more of your romantic upsets after the last one.
La mayoría de autores estudiosos de la obra de Gaudí afirman que fue a partir de un desengaño amoroso que sufrió en los años 1880 con una chica de Mataró, Pepita Moreu.	The majority of Gaudí scholars say that it began with a tragic disappointment he suffered in the 1880s with a girl from Mataró - Pepita Moreu.
En este sentido solo Juan Pedro cambia algo, decidiendo que debe casarse y volviendo para ello al pueblo; pero para eso no hace falta un conflicto bélico, basta con tener algún que otro desengaño amoroso.	In this sense only Juan Pedro changes at all, deciding that he must be married and returning for this reason to the village; but for this there was no need for a war - enough that he perceives the necessity of his love.
Todos han sufrido un desengaño amoroso en su juventud.	Everyone has had an unhappy love affair in their youth.
El desengaño amoroso no es fácil de superar, pero con el paso del tiempo, lo lograrás.	Heartbreak is not easy to get over, but with time, you'll manage to.