desenfundar

Al recibir la orden del rey, los caballeros reales desenfundaron las armas al unísono.	Upon receiving the king's orders, the royal knights drew their weapons in concert.
Sí, él envió a los dos que no desenfundaron para que estos dos no fueran tan rápidos para desenfundar.	Yeah, he sent the two that didn't draw, so that these two wouldn't be so quick to their irons.
Cuando comenzamos a vestirnos los guardias desenfundaron de nuevo las bayonetas y formaron una hilera frente a nosotros en actitud amenazadora.	When we started to get dressed the guards formed a line in front of us, uncovered their bayonets, and looked at us in a threatening way.
Rigoberto Lobo Puentes se encontraba monitoreando la protesta realizada por no más de quince personas, de forma distante, cuando aproximadamente veinte funcionarios del CICPC se acercaron y desenfundaron sus armas.	Rigoberto Lobo Puentes was monitoring this protest of no more than fifteen people from a distance, when approximately twenty CICPC officials approached and drew their weapons.
No todos los agentes que pertenecen al Servicio Secreto piensan de igual manera sobre este asunto, y escuchan rumores, de tal modo que cuando uno de ellos hizo un comentario que el otro consideró un acto de traición, se desenfundaron las armas!!!	All agents within the Secret Service are not of a like mind on this matter, hearing the rumors, so when one made a comment the other took to be treason, guns were drawn!
Alegan que el Subteniente Carlos Alberto Iturralde Salazar y el agente Danilo Barriga Moreno ingresaron al terreno de la casa, desenfundaron sin motivo sus armas de dotación y las intercambiaron aparentemente para sopesarlas a pulso y ver cuál era la más pesada.	They claim that Second Lieutenant Carlos Alberto Iturralde Salazar and Officer Danilo Barriga Moreno came onto the land belonging to the house, took out their service weapons without just cause, and swapped them among themselves, apparently to judge their weight and find out which was heavier.
Los guardias desenfundaron sus verdugos.	The guards unsheathed their rapiers.