desenfundar

John, sabes que no eres bueno desenfundando.
John, you know you can't draw worth a penny.
¿Crees que fue desenfundando rápido?
You think it was a quick-draw scenario?
¿Crees que fue desenfundando rápido?
You think it was a quick draw scenario?
La imagen de su mente, de él desenfundando su hoja y apresurándose en su ayuda, era tan poderosa que parecía algo que en realidad hubiera hecho o de la cual hubiera sido testigo, un recuerdo en lugar de solo un deseo.
The image in his mind, of himself drawing his blade and rushing to her aid, was so powerful that it seemed like something he had actually witnessed or done, a memory rather than a merely wish.
Kanji: 七珍万宝 Traducción: Todo los Tesoros del Mundo Desenfundando su espada realizando un corte capaz de vencer a un monstruo marino.
Kanji: ä ̧fçä ̧‡å® Translation: All the Treasures in the World He draws his sword doing a cut able of beating a sea monster.
Palabra del día
tallar