desendeudarse

Las empresas y bancos seguirán destinando el grueso de sus beneficios a desendeudarse, dedicando pocos recursos a la inversión.
Companies and banks continue to allocate the bulk of their profits to deleveraging, devoting few resources to investment.
Y la decisión política de desendeudarse a través del desarrollo y el crecimiento, y no a través de ajustes ortodoxos, permitió que el país se recuperara antes de empezar a reestructurar su deuda, lo que luego se hizo bajo las condiciones ofrecidas por el gobierno local.
And the political decision to get out of debt through development and growth and not through orthodox spending cuts allowed the country to recover before starting to restructure its debt.
Palabra del día
la alfombra