- Ejemplos
Algunas tienen uno o dos desencadenantes; otras tienen una docena. | Some have one or two triggers; others have a dozen. |
Si conoce las diversas causas, trate de evitar los desencadenantes. | If you know the various causes, try to avoid triggers. |
Existen muchos desencadenantes del asma, y cada paciente es diferente. | There are many triggers for asthma, and each patient is different. |
Al evitar estos desencadenantes, su calidad de vida mejora. | When you avoid these triggers, your quality of life improves. |
¿Cuáles son los desencadenantes que pueden causar un brote de asma? | What are the triggers that can cause an asthma flare-up? |
El autor sugiere que esto pueden haber más complejos desencadenantes. | The author suggests that this may be of more complex triggering. |
Los pagos bajo el esquema se basan en desencadenantes paramétricos. | Pay-outs under the scheme are based on parametric triggers. |
Descubras tus desencadenantes— ¿Hay algo específico que te hace ansiosa? | Discover your triggers—Is there anything specific that makes you anxious? |
Las migrañas y sus desencadenantes pueden variar mucho entre la gente. | Migraine headaches and their triggers can vary a lot between people. |
Luego, usted y su médico pueden planear cómo evitar estos desencadenantes. | Then you and your doctor can plan how to avoid these triggers. |
Junto con los alergenos, es uno de los desencadenantes más frecuentes. | Along with allergens, this is one of the more common triggers. |
Uno de los desencadenantes más comunes del asma es el moho. | One of the most common asthma triggers is mold. |
Otro ámbito de aplicación es el tratamiento de puntos desencadenantes. | Another application area is the treatment of trigger points. |
Una vez que conozca sus desencadenantes, tome recaudos para evitarlos. | When you know your triggers, take steps to avoid them. |
La migraña es una cefalea primaria común con múltiples desencadenantes potenciales. | Migraine is a common primary headache disorder with multiple potential triggers. |
Los alérgenos son uno de los desencadenantes más frecuentes del asma. | Allergens are one of the most common asthma triggers. |
Los factores dietéticos no causan las hemorroides, pero sí pueden ser desencadenantes. | Dietary factors do not cause hemorrhoids, but they can be triggers. |
Lámina sobre las teorías y causas de la migraña y posibles desencadenantes. | Sheet on the theories and causes of migraine and possible triggers. |
El ciclo menstrual es uno de los desencadenantes más comunes del acné. | The menstrual cycle is one of the most common acne triggers. |
Las migrañas y sus desencadenantes pueden variar mucho. | Migraine headaches and their triggers can vary a lot. |
