desempaquetar

Aquí está casi todo desempaquetado, orgánico y para auto-pesaje.
Here is almost everything unpacked, organic and for self-weighing.
Solo quiero conseguir estas cajas desempaquetado antes del almuerzo.
I just want to get these crates unpacked before lunch.
Además el empaquetado y desempaquetado se realizan muy rápido en un C64.
Furthermore packing and unpacking are very fast on a C64.
Tanto el formato de archivos UDF y ISO9660 ISO puede ser desempaquetado.
Both UDF and ISO9660 ISO file format can be unpacked.
La instalación también puede realizarse en dos etapas: primero desempaquetado, luego configuración.
The installation can also be effected in two stages: first unpacking, then configuration.
No puede ser desempaquetado en el servidor.
It can not be unpacked on the server.
Evita eliminar el directorio de estado desempaquetado después de ejecutar aptitude.
Do not remove the unpacked state directory after running aptitude.
Una vez desempaquetado, deberías tener una carpeta en el escritorio llamada cpg15x.
After unpacking, you should have a folder on your desktop named cpg15x.
He desempaquetado la experiencia a través de la escritura y el dibujo.
I have unpacked the experience through writing and drawing.
Apenas desempaquetado de su caja, ella ya está pasando al banco de prueba.
Barely unpacked from her box, she is already passing the test.
Todos los libros ya han sido desempaquetado, cambió y ordenada en los estantes.
All books have already been unpacked and pre-sorted into the shelves.
Solo vamos a estar desempaquetado aquí.
We're just going to be unpacking here.
Después de descargar el archivo con el software, el software debe ser desempaquetado.
After downloading the archive with the software, the software needs to be unpacked.
Todavía no he desempaquetado todas las cajas.
Oh, I haven't unpacked all the boxes yet.
Galaxy Tab S4 para 219 dólares, similar a Alldocube X, desempaquetado y primera impresión (video)
Galaxy Tab S4 for 219 dollars, similar to Alldocube X, unpacking and first impression (video)
Imposible, Todavía no lo he desempaquetado todo.
Impossible, I haven't unpacked everything yet.
Los mensajes de desempaquetado y configuración generados durante esta fase se guardan en /var/log/syslog.
The unpack/setup messages generated during this phase are also saved in /var/log/syslog.
Ambos productos se lanzarán antes del evento Galaxy Note10 desempaquetado, pero en fechas diferentes.
Both products will be released before the unpacked Galaxy Note10 event, but on different dates.
Aún no parece haber desempaquetado.
You don't seem to have unpacked yet.
Impossible, Todavía no lo he desempaquetado todo.
Impossible, I haven't unpacked everything yet.
Palabra del día
el hombre lobo