deselect

deseleccionar

To select or deselect a sash, click on it.	Para seleccionar o deseleccionar un marco, haga clic sobre él.
To compare this item, deselect one of the other 3 products.	Para comparar este elemento, desmarque uno de los otros 3 productos.
To get back to the normal view, deselect this same option.	Para volver a la vista normal, desactive esta misma opción.
To deselect an option simply click on it again.	Para deseleccionar una opción simplemente haz clic en ella de nuevo.
How to quickly deselect cells from selected ranges in Excel?	¿Cómo deseleccionar rápidamente las celdas de los rangos seleccionados en Excel?
Hint: To hide the lines you can deselect the tool.	Consejo: Para ocultar las líneas que puede desactivar la herramienta.
Press the scroll wheel to select or deselect an item.	Presione la rueda de selección para seleccionar o deseleccionar un elemento.
You can then select or deselect items to be removed.	Ahí podrá seleccionar o deseleccionar ítems para ser eliminados.
Use Del-key to remove these parts, then Ctrl+D to deselect.	Utilice la tecla Del para remover estas partes, luego Ctrl+D para deseleccionar.
In some cases you might want to deselect this option.	En algunos casos, tal vez desees deseleccionar esta opción.
To disable the mechanism, simply deselect the option.	Para desactivar el mecanismo, simplemente deseleccione la opción.
To deselect an active item, click outside it.	Para deseleccionar un elemento activo, haga clic fuera del mismo.
To disable this, deselect Show icon in menu bar extras.	Para desactivarlo, deseleccione Mostrar ícono en la barra de menús extras.
Use Delete-key to remove these parts, then Ctrl+D to deselect.	Utilice la tecla Del para remover estas partes, luego Ctrl+D para deseleccionar.
Use the menu on the right to select/deselect which layer to show.	Utilice el menú de la derecha para seleccionar/deseleccionar qué capa mostrar.
Click Extensions and deselect the Scan all files check box.	Haga clic en Extensiones y deseleccione el casillero Analizar todos los archivos.
To avoid installing these recommendations, deselect them manually.	Para evitar la instalación de estas recomendaciones, anule su selección manualmente.
When you are finished, deselect the check box Run Apache Tomcat.	Cuando finalice, desmarque el casillero Run Apache Tomcat.
Select or deselect the Unlock and Reset features.	Seleccione o deje sin seleccionar las funciones Desbloquear y Restablecer.
To change the selection, select or deselect the appropriate checkbox.	Para cambiar de selección, seleccione o deseleccione la caja de verificación apropiada.