deseleccionar

to deselect

Cancelar Cancela el comando actual y deselecciona los objetos.	Cancel Cancels the current command and deselects objects.
Para programar un Tweet orgánico, deselecciona esta casilla.	Untick this box in order to schedule an organic Tweet.
El comando Deseleccionar Todas deselecciona todas las funciones.	The Uncheck All command allows you to quickly uncheck all functions.
Esta opción se deselecciona de forma predeterminada.	This option is deselected by default.
Si lo deselecciona, el campo se excluirá del orden de entrada.	If you deselect it, the object will be excluded from the entry order.
Si no deselecciona esta opción, la variable solo se renombra en el método actual.	If you uncheck this option, the variable is only renamed in the current method.
Esta opción se deselecciona de forma predeterminada.	This option is selected by default.
Usando la tecla CTRL selecciona o deselecciona los archivos y carpetas de a una por vez.	Using the CTRL key selects or deselects files and folders one at a time.
Si no quieres recibir correos electrónicos publicitarios ni boletines informativos de Apple, deselecciona las casillas.	If you don't want to receive promotional emails and newsletters from Apple, uncheck the boxes.
El comando devuelve True si se selecciona un atributo y False si se deselecciona.	The command returns True when an attribute is selected and False if it is deselected.
Para ver toda la duración del video, simplemente deselecciona el botón Saltar Inactividad.	In order to see the whole duration of the video, simply deselect the Skip Inactivity button.
WME os pregunta si queréis deseleccionar el fichero y tras vuestra confirmación lo deselecciona.	WME asks you if you want to remove that file and upon confirmation it's removed.
En un Mac, selecciona el menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en iCloud y deselecciona Buscar mi Mac.	On a Mac, choose Apple menu > System Preferences, click iCloud, then deselect Find My Mac.
No funciona con sucesos de usuario que requieren un clic del ratón, ya que esto deselecciona todo el texto.	Does not work for user events involving a mouse click, because a mouse click deselects all text.
Cómo ejemplo usaremos ese método para detectar cuando un usuario selecciona o deselecciona una anotación (MKAnnotation) en un mapa (MKMapView).	How example we use this method to detect when a user selects or deselects an annotation (MKAnnotation) on a map (MKMapView).
Si deselecciona la casilla Usar el mismo intervalo para todos los canales, podrá especificar los intervalos individuales por canal.	If you uncheck the Use the same interval for all channels box, you will be able to specify individual per-channel intervals.
Al cambiar la etiqueta de una opción de campo, se deselecciona automáticamente esa opción de todos los tickets que tengan el campo seleccionado.	Changing a field option's tag will automatically deselect that option from all tickets with the field selected.
Para editar cada contacto individual, deselecciona el cuadro Usar para todos los tipos de contactos e ingresa la información que desees actualizar.	To edit each individual contact, clear the Use for all contact types check box and enter the information you want to update.
Si hace clic de nuevo en el símbolo con la tecla Mayúscula presionada o con el botón derecho del ratón, se deselecciona.	If you click the symbol again while Shift key is held down, or using the right mouse button, it is deselected.
Junto un clic en el botón izquierdo del ratón: inicia la acción de un botón seleccionado, selecciona o deselecciona elementos o pilas.	Space Matches a click with the left mouse button: Launches the action of a selected button, selects or deselects items or stacks.