desecar

Suena como él desecó totalmente, pero la manera que la manejaste estaba correcta.	It sounds like it totally dried out, but the way you handled it was correct.
Aunque fuera trabajado fácilmente cuando es húmedo dio vuelta concreto difícilmente cuando desecó.	Although it was easily worked when moist it turned concrete hard when it dried out.
Elcatonin liofilizado aunque sea estable en la temperatura ambiente por 3 semanas, se debe almacenar desecó debajo de -18°C.	Lyophilized Elcatonin although stable at room temperature for 3 weeks, should be stored desiccated below -18°C.
Follistatin liofilizado aunque sea estable en la temperatura ambiente por 3 semanas, se debe almacenar desecó debajo de -18°C.	Lyophilized Follistatin although stable at room temperature for 3 weeks, should be stored desiccated below -18°C.
HGH liofilizado FRAG 176-191 aunque sea estable en la temperatura ambiente por 3 semanas, se debe almacenar desecó debajo de -18°C.	Lyophilized HGH FRAG 176-191 although stable at room temperature for 3 weeks, should be stored desiccated below -18°C.
ALMACENAMIENTO para el fragmento 176-191: FRAG liofilizado 176-191 aunque sea estable en la temperatura ambiente por 3 semanas, debe ser almacenado desecó debajo de -18°C.	STORAGE for Fragment 176-191: Lyophilized FRAG 176-191 although stable at room temperature for 3 weeks, it should be stored desiccated below -18°C.
El depender del ambiente - si está fresco - una vez por semana puede incluso ser un pequeño demasiado si no consigue desecó bastante.	Depending upon the environment - if it is cool - once a week can even be a little too much if it doesn't get dried out enough.
El remiendo más grande (que sigue siendo minúsculo) está en una raíz que esté muriendo, solamente mí piensa que está muriendo porque desecó antes de que comprara la planta (el extremo de la raíz fue secado y shriveled totalmente para arriba).	The largest patch (which is still tiny) is on a root that is dying, but I think it's dying because it dried out before I bought the plant (the end of the root was completely dried and shriveled up).
Descubra las soluciones de mecanizado deSeco® para el sector del automóvil.	Discover Seco®'s automotive machining solutions.
Roma empezó a convertirse en ciudad sobre el siglo VII AC cuando la dinastía etrusca de los Tarquinos desecó el valle entre las colinas Palatina y Capitolina, construyó un templo dedicado a Júpiter sobre esta última y una primitiva muralla con una fosa para proteger a la población.	Roma started to become a city on the seventh century BC when the Etruscan Tarquin dynasty dried the valley between the Palatine and Capitoline hills, built a temple to Jupiter on the latter and built an early wall with a moat to protect the town.
Seco®, y sus empleados, deberán cumplir con las leyes de todos los países en los que opera, así como de el código de conducta deSeco®.	Seco, and its employees, shall comply with the laws of all countries in which it operates, as well as Seco Code of Conduct.
Los productos y servicios deSeco® se comercializan y venden de manera justa y honesta sobre la base de su calidad, capacidad, precio, nivel de servicio y otros atributos legítimos.	Seco products and services shall be marketed and sold fairly and honestly on the basis of their quality, capabilities, price, service level and other legitimate attributes.
Sabiendo que cada comunidad local es diferente, la política deSeco® es que cada empresaSeco® se esfuerce por comprender e interactuar constructivamente con sus comunidades locales y contribuir a su desarrollo.	Knowing that each local community is different, the policy of Seco Toolsis that everySeco company shall strive to understand and interact constructively with its local communities and to assist in their development.
Los gerentes, supervisores y ejecutivos deSeco® deberán estar atentos a la posible presencia de acoso ilegal en el lugar de trabajo y tomarán las medidas adecuadas para prevenir cualquier forma de tal acoso.	Seco managers, supervisors and executives shall be alert to the possible presence of unlawful harassment in the workplace and shall take appropriate steps to prevent any form of such harassment.
El código de conducta deSeco® contiene las políticas, directrices e instrucciones que servirán de guía a todos los empleados del Grupo de Seco® en su trabajo diario.	The Seco Code of Conduct contains policies, guidelines and instructions that shall guide all Seco Group employees in their daily work. Seco's Code of Conduct is founded on the organisation's financial, environmental and social responsibility.
Proporcionamos soluciones de mecanización optimizadas y herramientas de corte a la medida de sus requisitos específicos. La tecnología deSeco® está disponible en todo el mundo a través de una red de centros técnicos y especialistas de mecanizado en la generación de energía.	We provide optimized machining solutions and cutting tools for your specific requirements.Seco® technology is available worldwide through a network of Technical Centres and power generation machining specialists.