desearía poder ayudar

Lo siento, desearía poder ayudar.
Sorry, wish I could help.
Sabes, desearía poder ayudar, pero ya tengo planes.
You know, I wish that I could help, but I actually have plans.
Solo desearía poder ayudar.
Just wish I could help.
Y desearía poder ayudar.
And I wish I could help.
Lo siento, desearía poder ayudar.
I'm sorry, I wish I could help.
Lo siento, desearía poder ayudar.
Sorry. Wish I could help.
Realmente desearía poder ayudar más, pero sé que desear es bastante inútil.
I really wish I could do more to help, but I know wishing's pretty useless.
No importa el tipo de trabajo que tenga, desearía poder ayudar a alguien.
No matter what kind of job I have, I wish I could be helpful to someone.
Lo siento, desearía poder ayudar
I'm sorry. I wish I could help.
Realmente desearía poder ayudar.
I really wish I could help.
Mira, desearía poder ayudar, pero no vi nada, y no oí nada.
Look, I wish I could help you, but I didn't see anything, and I didn't hear anything.
Desearía poder ayudar, pero no hay nada que pueda hacer.
I wish I could help, but there's nothing I can do.
Desearía poder ayudar, pero mis manos están atadas.
No! I wish I could help, but my hands are tied.
Desearía poder ayudar, pero hace algún tiempo que no hablamos.
I wish I could help, but it's been a while since we've talked.
Desearía poder ayudar, pero llegaré tarde al trabajo.
I wish I could help, but I'm late for work.
Desearía poder ayudar, pero hace algún tiempo que no hablamos.
I wish I could help, but it's been a while since we've talked.
Desearía poder ayudar a alguien como ustedes a mí el año pasado.
I wish I could help someone like you ghouls helped me last year.
Desearía poder ayudar, detective.
I wish I could help, Detective.
Desearía poder ayudar, lo desearía.
I wish I could help, I wish.
Desearía poder ayudar más.
Wish i could help more.
Palabra del día
la uva