dese el capricho de

Acabe su jornada con una sesión en el gimnasio perfectamente equipado, con sauna, o dese el capricho de un masaje o un tratamiento de belleza.
End a day with a session in the fully-equipped gym and sauna, or indulge in a massage or beauty treatment.
Si quiere celebrar algo, dese el capricho de una buena comida en nuestro restaurante.
If you want to celebrate, treat yourself to a good meal in our restaurant.
¡Disfrute de un asiento diseñado ergonómicamente o dése el capricho de más confort!
Enjoy an ergonomically designed seat or treat yourself to more comfort!
¡Dése el capricho de probar los refinados sabores del país del sol naciente!
Indulge yourself in the refined tastes of the land of the rising sun!
¡Recuéstese y relájese con una almohada y una manta en un asiento diseñado ergonómicamente o dése el capricho de reservar un asiento con confort adicional!
Sit back and relax with a pillow and a blanket in an ergonomically designed seat or treat yourself to an extra comfortable seat!
Palabra del día
el maquillaje