desde un carro

Traductor
Ejemplos

Según testigos oculares, su cuerpo fue lanzado desde un carro.	According to eyewitnesses, her body had been thrown from a car.
La Juez Martinez y la abogada de Intercor desde un carro daban las respectivas órdenes.	The Judge and the Intercor lawyer gave orders from a car.
Las impresoras de transferencia térmica transfieren el pigmento desde un carro hasta sus respectivos sustratos mediante calor.	Thermal transfer printers transfer pigment from a carrier to therespective mediausing heat.
Debe agregar artículos desde un carro guardado a su carro actual para procesar el pedido.	You must add items from a saved cart to your current cart for check out.
Quieren saber quiénes asesinaron a un hombre y lo lanzaron a la calle desde un carro.	They want toknow who murdered a man and threw him into the street from a car.
El 13 de diciembre, Tróchez fue asesinado al recibir disparos desde un carro sin placas en el centro de Tegucigalpa.	On December 13, Tróchez was gunned down from a car without license plates in the center of Tegucigalpa.
Fue ametrallado desde un carro que pasaba, cuando él manejaba en un suburbio en la ciudad de Guatemala.	He was machine gunned from a passing car when he was driving in a suburb of Guatemala City.
Tendrás que trabajar arduamente para poder conseguir las cosas que quieres, desde un carro hasta el bolso que viste en el centro comercial.	You'll have to work hard to get the things you want, from a car to the bag you saw at the mall.
También puedes hacer un recorrido especial para aprender más acerca de los koalas y un paseo guiado para ver el parque desde un carro motorizado.	You can also take a special tour to learn more about koalas, and take a guided overview of the park via motorized cart.
También puedes hacer un recorrido especial para aprender más acerca de los koalas y un paseo guiado para ver el parque desde un carro motorizado.	You can also take a special tour to learn more about koalas, and take a guided overview of the park via motorised buggy.
Es algo que se hizo en los desiertos, con camellos, en ciertas islas, con ovejas, pero nunca se transmitían estas imágenes desde un carro de caballos.	The company used the tracker on islands, in the desert, but we have never used this horse view, images from a horse drawn cart.
Sentarse en la parte trasera de un carruaje es por seguro una manera más relajante de disfrutar la ciudad que desde un carro, y es menos cansado que caminar.	Sitting in the back of a carriage is for sure a more relaxed way to enjoy the city than from a car, and it is less tiring than to walk around.
Encontrará grandes centros comerciales solo en el Oeste, y grandes áreas de compras (como Talpyot) donde se puede encontrar todo lo que se busca, desde un carro hasta a un pepino.	You'll find big shopping malls only in the West, and huge shopping areas (like Talpyot) where you can find anything you are looking for, from a car to a cucumber.
Jorge y Paola fueron los dos organizadores de nuestro programa de fin de semana; acababan de llegar a Nuevo Laredo para organizar en las maquiladoras; trabajando desde un carro, fueron puerta a puerta.	Jorge and Paola were the two organizers of our weekend program; they had just arrived in Nuevo Laredo to organize in the Maquiladoras; working out a car, they went door to door.
Las telecomunicaciones son cruciales para la eficiencia de un puesto de mando. Podrá utilizarse para ello cualquier tipo de estructura, desde un carro de policía hasta una unidad móvil compleja, desde una carpa hasta un edificio ubicado estratégicamente.	This can be implemented from any sort of structure, ranging from a single police car to a specific mobile command post, or from a tent to an appropriately located building.