desde que era pequeño

Ya, yo tampoco veo a mi padre. No lo veo desde que era pequeño.
Yeah, I don't see my dad, either.
Leo ha vivido en Nueva York desde que era pequeño.
Leo has lived in New York since he was a child.
Ellos han estado cuidando de mí desde que era pequeño.
They've been taking care of me since I was little.
Si, sus citas. no han cambiado mucho desde que era pequeño.
His play dates haven't changed much since he was little.
Ha estado diciendo eso desde que era pequeño.
He's been saying that since he was little.
Si, sus citas. no han cambiado mucho desde que era pequeño.
Yeah. His play dates haven't changed much since he was little.
No hablo con él desde que era pequeño.
I haven't talked to him since he was little.
Pues, he estado con ella desde que era pequeño.
Oh, I've been with her since I was a little boy.
No tengo padres ni familiares desde que era pequeño.
I have no parents and relatives since I was small
¿Ha tenido estos problemas desde que era pequeño?
Have you had these problems since you were a child?
Ha sido así desde que era pequeño.
He's been this way since he was a small child.
A Matthew le encantan desde que era pequeño.
Matthew has loved these since he was a little boy.
No he estado aquí desde que era pequeño.
I haven't been here since I was little.
Supo como agradarle a las mujeres desde que era pequeño.
He knew how to please women since little.
Me gusta jugar al baloncesto desde que era pequeño.
I enjoy playing basketball since I was little.
Ha coleccionado datos desde que era pequeño.
He's been collecting facts since he was little.
Es mi mejor amigo desde que era pequeño. Jim.
He's my best friend since we was little.
Veneraba los números, desde que era pequeño.
He always worshiped numbers, starting when he was a boy.
Lo miraba mientras dormía, desde que era pequeño.
I looked at him while he slept, ever since he was little.
La he estado tocando desde que era pequeño.
I've been playing it since I was little.
Palabra del día
la medianoche