Fue fundada en 1977 y ha crecido considerablemente desde entonces. | It was founded in 1977 and has grown considerably since. |
Nadie en la familia ha oído de él desde entonces. | No one in the family has heard of him since. |
Nuestra empresa produce vino aquí desde entonces. 1992 (antigua granja colectiva) | Our company produces wine here since. 1992 (former collective farm) |
El anfiteatro en 2004, se ha cambiado poco desde entonces. | The amphitheater in 2004, it has changed little since. |
Ella no ha agregado mucho a su vocabulario desde entonces. | She has not added very much to her vocabulary since. |
Volvió en 2011 y no ha sido vencida desde entonces. | It returned in 2011 and has not been beaten since. |
Sabes, el líder no ha dicho nada sobre eso desde entonces. | You know, the leader hasn't said anything about it since. |
Y nuestra familia no ha sido la misma desde entonces. | And our family has never been the same since. |
¡Se humilla cuando necesita dinero, pero ni una palabra desde entonces! | Grovels when he needs money, but not a word since! |
¿Y no has estado en contacto con ellos desde entonces? | And you haven't been in touch with them since? |
Y no has sido capaz de recordar nada desde entonces. | And you haven't been able to remember anything since. |
No han sido capaces de deshacerse de mí desde entonces. | They haven't been able to get rid of me since. |
Él era su primera víctima y no ha parado desde entonces. | He was her first victim and she hasn't stopped since. |
Y ella no ha trabajado un día en su vida desde entonces. | And she hasn't worked a day in her life since. |
En las semanas desde entonces, Washington ha suavizado notablemente su tono. | In the weeks since, Washington has markedly softened its tone. |
Mi hijo no ha mirado a esa cascada desde entonces. | My son hasn't looked up at that waterfall since. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Y desde entonces. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 And then. |
¿Usted sabe desde entonces cuándo era una lente disponible? | Do you know since when it was a lens available? |
¿Y no han estado en contacto con nadie desde entonces? | And you haven't been in contact with anybody since? |
Me encontré y no puedo deshacerme de mí desde entonces. | I found myself and can't get rid of me since. |
