desde arriba

Si podia ver más simplemente desde arriba en el aire.
I could see more plainly up in the air.
Eso habría tenido que venir desde arriba: el Director Vance.
That would have had to have come from the top: Director Vance.
Pero desde arriba de la cama, podía ver un largo camino.
But from bed height I could see a long way.
El New Deal no fue un regalo otorgado desde arriba.
The New Deal was not a gift granted from above.
Noche: Ve a ver Bangkok desde arriba en Lebua skybar.
Evening: Go to see Bangkok from above at Lebua skybar.
Ambas hojas fueron bajados dentro de los rieles desde arriba.
Both leaves were lowered inside on the rails from above.
Desde lejos, o desde arriba, la ciudad es una escultura.
From afar, or from above, the city is a sculpture.
Simplemente llamar a una huelga desde arriba no es suficiente.
To simply call a strike from above is not sufficient.
El esplendor del cañón visto desde arriba es siempre mágico.
The splendor of the canyon seen from above is always magical.
La ciudad es una hermosa vista, especialmente desde arriba.
The city is a beautiful sight, especially from above.
Y por cierto, tu casa es hermosa desde arriba.
And by the way, your house is beautiful from above.
Una revolución no puede ser arrojada sobre las masas desde arriba.
A revolution cannot be dropped on the masses from above.
Su diseño resultante puede ser apreciado solamente desde arriba.
Their resulting design may be appreciated only from above.
Al mismo tiempo, esta fija la pieza desde arriba.
At the same time, this fixes the part from above.
Visto desde arriba, es posible apreciar sus límites naturales.
Seen from above, it is possible to appreciate its natural boundaries.
Vi la ciudad de Mumbai desde arriba y me sorprendió.
I saw the city of Mumbai from above and was shocked.
Un año, hizo a todo el hopital, visto desde arriba.
One year, she did all the hospital, seen from above.
Puede ahorrar horas de tiempo de captura que caen desde arriba.
Can save hours of time by catching falling from above.
Repentinamente el granjero no pudo escuchar más nada desde arriba.
Suddenly the farmer could no longer hear anything from above.
Si ese es el caso, las órdenes probablemente vinieron desde arriba.
If that's the case, orders likely came from above.
Palabra del día
el inframundo