- Ejemplos
La lista fue enviada desde aquí mismo en esta firma. | The list was sent from right here in this firm. |
Pero puedo encontrar respuestas... solo que no desde aquí dentro. | But I can find answers... just not from in here. |
Observar el flujo de piezas desde aquí arriba es fascinante. | Following the flow of parts from up here is fascinating. |
Si ya eres un usuario registrado, puedes acceder desde aquí. | If you're already a registered user, you can login here. |
Si usted es colaborador, puede cambiar su perfil desde aquí. | If you are a contributor, you can change your profile here. |
Miren, el mundo se ve muy distinto desde aquí arriba. | See, the world looks very different from up here. |
Como se puede ver desde aquí, es una posición perfecta. | As you can see from here, it's a perfect position. |
En una mañana clara, se puede ver Alcatraz desde aquí. | On a clear morning, you can see Alcatraz from here. |
Mira, no es tan lejos desde aquí hasta el túnel. | Look, it's not that far from here to the tunnel. |
Por supuesto si estás conduciendo todo el camino desde aquí. | Of course if you're driving all the way from here. |
Hola, estoy tratando de llegar al estudio 6B desde aquí. | Hi, I'm trying to get to studio 6b from here. |
Usted puede descargar la nueva versión desde aquí: linux-2.6.27.tar.bz2 (48 MB). | You can download the new version from here: linux-2.6.27.5.tar.bz2 (48 MB). |
Sin embargo, desde aquí se necesita una cierta valentía y perseverancia. | However, from here you need a certain courage and perseverance. |
Descarga RedSn0w desde aquí y colocarlo en la carpeta Pwnage. | Download RedSn0w from here and place it in the Pwnage folder. |
Puede descargar este administrador de tareas en Mac desde aquí. | You can download this task manager on Mac from here. |
Una red mundial de amigos, desde aquí hasta las Filipinas. | A worldwide network of friends, from here to the Philippines. |
La vista del puerto y Portocolom es impresionante desde aquí. | The view of the harbor and Portocolom is impressive from here. |
Sí, casi se puede oler el ADN aristocrático desde aquí. | Yes, you can almost smell the aristocratic DNA from here. |
La parte más espectacular de esta ruta empieza desde aquí. | The most spectacular part of the route starts from here. |
Peces, ranas e incluso los venados pueden ser avistados desde aquí. | Fish, frogs and even deer can be sighted from here. |
