descubrir

El dinero es la única cosa que parará Max de descubrirme.	The money is the only thing that will stop Max from outing me.
Señora, ¿no le gustaría descubrirme un poco a mí también?	Madame, don't you want to 'discover' me a little, too?
¿Qué haces aquí, además de descubrirme con la recepcionista?	What are you doing here besides outing me to the front office?
No sé cómo han podido descubrirme tan fácilmente.	I don't know how they have discovered Me so easily.
Van a descubrirme y me van a arrestar...	They're going to find out and they're going to arrest...
Acabas de descubrirme tu juego, mi amigo.	You just gave away your hand, my friend.
¿Puede usted imaginarse cuáles era como descubrirme era impotente?	Can you imagine what it was like finding out I was impotent?
Pidió la mitad del dinero, amenazó con descubrirme ante ti y Rachel.	He demanded half of the money, threatened to expose me to you and Rachel.
No quiero tener un bebé, no hasta descubrirme a mi misma.	I don't want to have a baby, not until I've discovered meself.
Pidió la mitad del dinero, amenzándome de descubrirme ante ti y Rachel.	He demanded half of the money, threatened to expose me to you and Rachel.
¿Tratando de descubrirme frente a mis amigos?	Try to show me up in front of my friends would ya?
¿Pueden descubrirme si hago esto?	Can you discover if I do this?
¿Así que vas a descubrirme?	So you going to turn me in?
Gracias por no descubrirme.	Thanks for not ratting me out.
Es una forma de descubrirme, amor, y yo debería estar en la oscuridad.	Why, 'tis an office of discovery, love, and I should be obscured.
Es como si tratará de descubrirme.	It's like he's trying to out me.
No pueden descubrirme investigando aquí.	I can't be caught investigating here.
Están tratando de descubrirme.	They're trying to uncover me.
Estoy en el medio de Arkansas, y una niña de ocho años acaba de descubrirme.	I am in the middle of Arkansas, and an eight-year-old child just read me.
Jamás pensé que alguien iba a poder descubrirme.	I never expected anyone to find out.