descubrir el ADN

Al hacerlo, el sistema ayuda a las empresas a descubrir el ADN emocional de su marca y a ver sus fortalezas actuales, sus principales debilidades y sus mejores y peores prácticas.	In doing so, the system helps companies discover the emotional DNA of their brand and to see their current strengths, major weaknesses, plus best and worst practices.
Y como Francis Crick ha señalado, nueve años después de descubrir el ADN con el Sr. Watson, la vida en sí misma debe tener crecimiento como condición previa — debe tener energía gratuita, luz solar y necesita ser un sistema químicamente abiert de químicos.	And as Francis Crick pointed out, nine years after discovering DNA with Mr. Watson, that life itself has to have growth as a precondition—it has to have free energy, sunlight and it needs to be an open system of chemicals.
Hay muchas, mujeres que se atreven a ser diferentes, que desafían los convencionalismos, pero ahora estoy trabajando en una obra sobre Rosalind Franklin, que ayudó a descubrir el ADN, así es que ella ha sido últimamente para mí una auténtica fuente de inspiración.	There are so many women who inspire me, women who dare to be different, who defy convention, but right now I'm working on a play about Rosalind Franklin, who helped discover DNA, so she has been a real inspiration to me lately.