descubridor

discoverer

Un cometa toma el nombre de su descubridor, o descubridores.	A comet takes the name of its discoverer, or discoverers.
Pero sobre todo fue el descubridor de Stephane Peterhansel.	But above all was the discoverer of Stephane Peterhansel.
La especie está dedicada a su descubridor, Ernest Katler.	The species is honoured to its discoverer, Ernest Katler.
El peregrino descubridor de Havona fue Grandfanda, del superuniverso número uno.	The pilgrim discoverer of Havona was Grandfanda from superuniverse number one.
Esta es la más reciente foto del descubridor feliz.	Here is the most recent picture of the happy finder.
Ésta es la foto más reciente del feliz descubridor.	Here is the most recent picture of the happy finder.
Solo puede haber un descubridor de una especie.	There can only be one discoverer of a species.
El ciclo de Krebs se nombra después de su descubridor, Hans Krebs.	The Krebs cycle is named after its discoverer, Hans Krebs.
Fue renombrada por el descubridor en 1853.	It was renamed for the discoverer in 1853.
Ya no podía ser un buscador o descubridor.	He could no longer be a searcher or discoverer.
Usted es el descubridor, el nuevo universo del juego.	You are the discoverer, the new game universe.
El descubridor era libre de hacer su descubrimiento.	The discoverer was free to make the discovery.
La huella del dinosaurio con el descubridor para escala.	The dinosaur footprint with discoverer for scale.
Ustedes son un descubridor de buena fortuna.	You are a discoverer of good fortune.
El segundo director fue William Ramsay, descubridor de los denominados gases nobles.	The second Principal was William Ramsay, discoverer of the so-called noble gases.
El descubridor tuvo la libertad de hacer el descubrimiento.	The discoverer was free to make the discovery.
Buscador de secretos y descubridor de maravillas.	Seeker of secrets and discoverer of wonders.
Así pues, una solución aparente brota en la mente del descubridor exitoso.	So, an apparent solution leaps into the mind of the successful discoverer.
Había un descubridor de metales y una máquina de rayos equis.	There was a metal detector and an x-ray machine.
¿Qué le llevó a convertirse en un descubridor?	What led you to become a discoverer?