described previously

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Commission considers, however, that the effects of that overcompensation were avoided by the collection of dividends as described previously.	La Comisión considera, no obstante, que los efectos de esa sobrecompensación fueron evitados por la percepción de dividendos mencionada.
Using the method of thermal printing or print flat has been described previously, you can define what is called barcode.	Utilizando el método de impresión térmica o flat print que antes ha sido descrito, se pueden definir lo que se llama código de barras.
A new emendation of Psilocybe zapotecorum is presented, based on a new study on the holotype and on the description of pseudocystidia, pleurocystidia and cheilocystidia, confusingly described previously.	Se presenta una nueva emendación de Psilocybe zapotecorum, basada en un re-estudio del holotipo y en la descripción de los pseudocistidios, pleurocistidios y queilocistidos, antes confusamente descritos.
When the water needs to be treated first, the method is the same as the one described previously, only the tank comprises two compartments, one of which contains a gravel and sand filter.	Cuando el agua debe ser previamente tratada, el método es igual que el anterior, pero el depósito está formado por dos compartimentos, uno de los cuales contiene un filtro formado por grava y arena.
The transducer shall have the same specifications as described previously.	El transductor deberá tener las mismas especificaciones descritas anteriormente.
Like melatonin described previously, quercetin is an antioxidant.	Como melatonina descrita anteriormente, quercetin es un antioxidante.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.	Esta función corresponde a la entropía del sistema, que fue descrita anteriormente.
Add substrate and chromogen as described previously.	Añadir el sustrato y el cromógeno como se ha descrito anteriormente.
However, outside the kernel, we only have the 4 states as described previously.	Sin embargo, fuera del núcleo solo tenemos los cuatro estados descritos anteriormente.
Most mutations had been described previously. Some appeared in several families.	La mayor parte había sido descrita previamente y algunas se repiten en varias familias.
To do that, a user will also have to follow the steps described previously.	Para hacer eso, Un usuario también tendrá que seguir los pasos descritos anteriormente.
The therapy procedure will be the same because the one described previously mentioned.	El procedimiento de la terapia será el mismo porque el descrito anteriormente mencionados.
Then, the opportunities and alternatives available to the situation described previously are mentioned.	Luego, se mencionan las oportunidades y alternativas que existen ante la situación descrita previamente.
No side effects as these are the only natural ingredients, as described previously.	No hay efectos secundarios como estos son los únicos ingredientes naturales, como se describe anteriormente.
You also may have to pay a higher premium, as described previously.	También es posible que tenga que pagar una prima más alta, como se describe anteriormente.
This method is simpler, cheaper, and safer than those described previously in the literature.	Este método resulta más sencillo, barato y seguro que los descritos previamente en la literatura.
This employee, however, never committed an extreme act of cruelty such as the ones described previously.	Este empleado, sin embargo, nunca cometió un acto extremo de crueldad como los descriptos anteriormente.
Ultrasonic liposuction is applied as described previously for special areas.	Se trata con liposucción ultrasónica de la misma manera descrita en el apartado de zonas especiales.
If you notice any of the symptoms described previously, go to have an eye exam.	Cuando usted note alguno de los síntomas anteriormente descritos deberá acudir a la consulta oftalmológica.
During the next few sections, we will discuss the details of using the drivers described previously.	En las siguientes secciones, trataremos en detalle el uso de los controladores descritos anteriormente.