describable

Traductor
Ejemplos

The experience is really not describable in normal terms.	La experiencia es realmente no es descriptible en términos normales.
The beginning was a singular state, not describable by physical science.	El comienzo fue un estado singular, no descriptible por la ciencia física.
Everything was light and pure, beyond anything describable.	Todo era ligero y puro, más allá de todo lo descriptible.
The root of these processes is precisely describable in Marxian terms.	La raíz de estos procesos puede describirse con términos marxianos.
That which is measurable, comprehensible, describable, and understandable is this known point.	El que es medible, comprensible, descriptible, es el punto conocido.
And other effects hardly describable with mere words.	Y otros efectos difíciles de describir con palabras.
So, you know when you do, but you can't find it describable.	Así que, sabes cuando lo haces, pero no puedes encontrar la forma de describirlo.
A functional relationship relates several phenomena in a describable way, without any implication of causality.	Una relación funcional presenta varios fenómenos de una manera descriptiva, sin ninguna implicación de causalidad.
It's not even describable how nice it is for a person to do this.	Ni siquiera es posible describir lo bien que eso se siente.
They occur in relatively constant ways in a given time or group, and are, in any case, describable.	Ocurren de maneras relativamente constantes en un tiempo o grupo dado, y son, en cualquier caso, descriptibles.
Ultimately, these operations express the logical states of a system, which are also describable as (binary) data.	En última instancia, estas operaciones expresan los estados lógicos de un sistema, que también se pueden describir como datos (binarios).
As a result, the Self assumes a double form: Although He is really indescribable, He makes Himself describable.	Como resultado, el Ser asume una doble forma: Aunque Él es realmente indescriptible, se hace a Sí Mismo descriptible.
Mapping organizational structure: The OTW's organizational structure is easily describable and has been visually mapped.	Estructura del esquema organizacional: La estructura organizacional de la OTW se describe con facilidad y se ha esquematizado de manera visual.
In brief, the experience was beatific, extraordinarily peaceful and beyond pain and pleasure of any describable kind.	En resumen, la experiencia fue venerable, extraordinariamente tranquila, y más allá del dolor y el placer de cualquier tipo que pueda ser descrito.
The appearance is describable, but nothing is behind this appearance and with movement it becomes transformed in the eyes of the spectator.	La apariencia es descriptible, pero nada es esta apariencia y con el movimiento se transforma a los ojos del espectador.
But each cultural difference also implies that some natural objects are affected and undergo changes—coming to be or extinction—describable in naturalistic terms.	Mas cada diferencia cultural implica también que algunos objetos naturales son afectados y sufren cambios, producciones o destrucciones describibles en términos naturalistas.
One of them also had experienced this during surgery and also longed for this peace and calm, which is so in describable beautiful.	Una de ellas también tuvo experiencias durante su cirugía y también añora esa paz y calma, la que es tan indescriptiblemente hermosa.
Thus it is hard to figure out how a disparity correctly describable in terms of meaning relativism can in fact exist.	Así pues, es difícil hacerse una composición de lugar sobre cómo podría existir una disparidad correctamente describible en términos de relativismo significacional.
Eternity, then, is not merely atemporality, describable in purely negative terms as what has opposite characteristics to those of temporal reality.	Así, la eternidad no es una mera a-temporalidad descriptible en términos puramente negativos como aquello que tiene las características opuestas a las de la realidad temporal.
In this manner, this Self has two forms: a fictitious knower who is describable as well as a real Knower who is indescribable truly3.	De esta manera, este Ser tiene dos formas: un conocedor ficticio que es descriptible así como también un Conocedor real que es indescriptible verdaderamente3.