descreencia

De este modo, cayeron en la desobediencia y descreencia.
In this manner, they fell into disobedience and disbelief.
El escepticismo es indicativo de duda, descreencia, desconfianza, en oposición a la credulidad.
Skepticism is indicative of doubt, disbelief, mistrust, as opposed to belief.
¿Esto se debió meramente a la irritación del momento o fue a causa de una descreencia real?
Was this merely in the irritation of the moment, or in actual unbelief?
La naturaleza del gobierno Temer empieza a ser notada por el pueblo, alimentando la descreencia en la democracia.
The nature of the Temer government begins to be noticed by the people, fueling the disbelief in democracy.
Gestores que demuestran arrogancia y descreencia en las personas provocanturnoveralto y también se esquivan de saber las causas reales.
Managers who show arrogance and disbelief in people cause high turnover and also avoid knowing the real causes.
Porque ya es superado el plazo para la comprensión de que la verdad de la reencarnación no se prende a creencia o a descreencia.
Because it is already past the deadline for the understanding that the truth of reincarnation is not related to belief or disbelief.
Le favorece que debido al sistema de registro en el censo o simplemente por descreencia, 92 millones de estadounidenses elegibles para votar no lo hicieran en las presidenciales de 2016.
He is aided by the fact that, whether due to the voter registration system or simple scepticism, 92 million Americans eligible to vote did not do so in the 2016 presidential election.
Nos liberta de la descreencia, de la lamentación indebida, del desaliento, del error, del pecado.
It frees us from unbelief, improper mourning, discouragement, error, sin.
La característica distintiva de la descreencia victoriana fue el grado hasta el cual se convirtió en una alternativa a la religión tradicional, y cuando individuos como Leslie Stephen y W.K.
The distinguishing characteristic of Victorian unbelief was the degree to which it became an alternative to traditional religion, and when men like Leslie Stephen and W.K.
Si la épica representa la creencia de un pueblo tal y como se manifiesta en sus acciones, entonces la Revolución francesa que puso de relieve la descreencia de una nación, nos proporciona un material problemático para la épica.
If an epic represents the belief of a people as manifested in its actions, then the French Revolution, which manifested a nation's unbelief, provides problematic material for epic.
Palabra del día
la alfombra