descontracturantes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Masajes antiestres, relajantes, desestresante y descontracturantes, duales a 4 manos.	Massages antistress, relajantes, desestresante and descontracturantes, dual at 4 hands.
Estrés Nutrición Wellness (Actividad física, relajación, masajes descontracturantes)	Stress Nutrition Wellness (physical activity, relaxation, massages)
Indicada en tratamientos descontracturantes.	It is indicated in decontracturating treatments.
Indicado en tratamientos descontracturantes y drenantes por su acción similar a la de un masaje profundo.	It is indicated in decontracturating, drainage treatments because of its similar action to a deep massage.
Desde los relajantes, hasta los descontracturantes, pasando por los masajes más dirigidos a ciertas partes del cuerpo.	From the soothing, even descontracturantes, through the more targeted to certain parts of the body massage.
Ideal para el tratamiento de celulitis y retención de líquidos, tonificación de tejidos blandos, masajes descontracturantes, extremidades pesadas y relajación.	Ideal for the treatment of cellulite and fluid retention, soft tissue toning, decontracting massages, heavy extremities and relaxation.
Masajes holíticos, relajantes, descontracturantes, deportivo, drenaje linfático, piedras calientes, reductivos, reafirmantes, relajantes, depilación, aromaterapía y reiki.	Holíticos Massage, relaxing, descontracturantes, sports, lymphatic drainage, hot stone, reductive, firming, relaxing, waxing, aromatherapy and reiki.
Chorro a presión que se aplica desde 3 a 4 mts. de distancia. Indicado en tratamientos descontracturantes, de relajación y en programas anticelulíticos y reductores.	Pressure jet applied from 3 to 4 metres away. It is indicated in decontracturating, relaxing treatments and anti-cellulitic and reducing programs.
Tratamientos de fango y aromaterapia, baños de algas y pétalos, masajes y demás técnicas descontracturantes invitan a prolongar la estadía en estos paradisíacos lugares.	Mud treatments and aromatherapy, seaweed and petal baths, massage sessions and other stress reduction techniques invite tourists to stay longer in these paradisiacal places.
Masaje es totalmente relax (FF-man), es masaje descontracturantes, estimulantes en todas zonas erógenas, prostáticos, de masaje fantástico por ambiente secreto, silencio, y muy limpio!	Massage is totally relax (FF-man) is descontracturantes, stimulating massage erogenous all, prostate, fantastic massage areas by secret room, quiet, and very clean! Single receipt.
Su piscina termal cuenta con diferentes jacuzzis, camas y asientos individuales de masaje con burbujas, línea en serie de chorros relajantes y descontracturantes, cortinas y cañones de agua.	The thermal pool boasts several jacuzzis, hydro-massage beds and chairs, a serial line of relaxing and decontracting water jets, curtains, and cannons.
Tratamientos de fango y aromaterapia, baños de algas, masajes y demás técnicas descontracturantes invitan a prolongar la estadía en el lugar, que no solo recibe visitas los fines de semana.	Mud therapy, aromatherapy, algae baths, massage and other relaxing techniques invite tourists to extend their stay in the resort, where guests not only arrive at weekends.
Se ofrece servicio de relax, masajes descontracturantes, reductores y shiatsu, fangoterapia y termoestética; cuenta además con instalaciones para congresos, banquetes y fiestas en un comedor para 100 personas y una carpa para 150 personas.	Service is offered relaxation, Relieving massage, reducers and shiatsu, mud and termoestética; has also facilities for conferences, banquets and parties in a restaurant for 100 people and a tent for 150 people.
Hostal del Sl Hostal del Sol, resorts and spa, cuenta con servicios de Sauna, hidromasajes, ducha escosesa, masajes antiestres, descontracturantes, revitalizantes, de pulidos corporales con algas, drenaje linfatico completo, Limpieza de cutis profunda.	Hostal del Sl [More Detail] [Contact] Hostal del Sol and spa resorts with sauna whirlpool escosesa shower massage treatments descontracturantes revitalizing polished body of algae lymphatic drainage completely clean skin deep.
Práctica de polo, partidos y clases; equitación, cabalgatas, arquería, badminton, ping-pong, vóley, cróquet, golf, metegol, jacuzzi exterior, piscina y solarium, masajes descontracturantes y relajantes, clases de gimnasia y baile al aire libre.	Polo practice, parties and classes; riding, horseback riding, archery, badminton, table tennis, volleyball, croquet, golf, foosball, outdoor jacuzzi, swimming pool and solarium, descontracturantes and relaxing massages, fitness classes and dancing outdoors.
Actividades Práctica de polo, partidos y clases; equitación, cabalgatas, arquería, badminton, ping-pong, vóley, cróquet, golf, metegol, jacuzzi exterior, piscina y solarium, masajes descontracturantes y relajantes, clases de gimnasia y baile al aire libre.	Activities Polo practice, parties and classes; riding, horseback riding, archery, badminton, table tennis, volleyball, croquet, golf, foosball, outdoor jacuzzi, swimming pool and solarium, descontracturantes and relaxing massages, fitness classes and dancing outdoors.
Entre los más destacados se encuentran los masajes descontracturantes y de relax, el masaje tailandés y el de caña de bambú.	The most outstanding include relaxing and stress reduction massage, Thai massage and bamboo cane massage.
Masajes de relajación, descontracturantes o rituales de aromaterapia completos, chocolate o barro, exfoliantes y de la mano y del pie rituales.	Body Therapies Plan Relaxation massages, or full rituals of aromatherapy, chocolate or mud, feet and hands exfoliant rituals.
Al igual que las de Arapey, son perfectamente bebibles y se las utiliza para baños de inmersión ya que son sedativas, descontracturantes y relajantes.	Just like the Arapey waters, they are perfectly drinkable and used for immersion baths, as they have sedative and relaxing properties.
Para descansar y relajarse, Pailahue ofrece a sus huéspedes una piscina cubierta climatizada con una hermosa panórámica del Nahuel Huapi, solarium, hidromasajes, baño sauna finlandés, masajes relajantes, descontracturantes, shiatsu y reflexología.	For rest and relax, Pailahue offers its guests a conditioned undercover pool with a beautiful panoramic sight of the Nahuel Huapi, a solarium, hydromassage, Finnish sauna bath, relaxing massages, shiatsu and reflexology.