descontaminar

Las infusiones quitan fácilmente cualesquiera espasmos, anestesian y descontaminan.	Infusions easily remove any spasms, anesthetize and disinfect.
Luego las semillas descontaminan, para que los tienen en la solución débil del permanganato durante la media hora.	Then seeds disinfect for what keep them in weak solution of potassium permanganate within half an hour.
Todas las bolsas se descontaminan en una maquina limpiadora neumática donde ventiladores de doble acción alternan ciclos de soplado y succionado eliminando cualquier partícula suelta de la bolsa.	Every bag is cleaned on a pneumatically-operated cleaning machine where double action blowers with alternating blowing and suction cycles eliminate the smallest loose particles from the bags.
Antes de llegar a la chatarrería, los demoledores desmontan los coches, los descontaminan y retiran las piezas utilizables para su venta en el mercado de recambios o para su reciclado.	Before arriving in the junkyard, car demolishers took the cars apart, depolluted them and removed the useable parts for sale on the spare parts market or for recycling.
Debido a su contenido peligroso, los aparatos eléctricos y electrónicos causan problemas ambientales durante el proceso de gestión de residuos si no se tratan, clasifican, separan, reciclan, reutilizan, descontaminan, etc. como es debido.	Because of its hazardous content, electrical and electronic equipment causes environmental problems during the waste management process if it is not properly treated, sorted, separated, recycled, reused, contaminants removed etc.
Las cabinas de seguridad biológicas se descontaminan de forma rutinaria antes de una intervención de servicio o de una reubicación, cuando se cambia el tipo de microorganismo de trabajo, luego de un derrame serio y, simplemente, cuando se sospecha una contaminación.	Biological safety cabinets are routinely decontaminated before service procedures, before relocation, when the type of micro-organism handled is changed, after serious spills, and when product contamination is suspected.