desconocimiento del producto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las dudas del cliente sobre el desconocimiento del producto por parte de los técnicos desaparecieron пïS ya que la empresa Axxon tiene una red de partners muy amplia por todo el país.	Client worries about the wider service community's lack of knowledge about the product were unconfirmed, since the company AxxonSoft has a wide network of partners through the country.
Aunque a pesar de la gran socialización del tratamiento sigue habiendo muchos detractores que no valoran los beneficios del Botox® por un claro desconocimiento del producto y de sus excelentes efectos estéticos.	Despite the wide use of this treatment it still has many critics, who do not value the benefits of Botox®, clearly because they lack knowledge of the product and its excellent cosmetic effects.
Finalmente, un 10% de los usuarios dicen no haber obtenido un retorno sobre su inversión pero en este apartado no se aclara si es por desconocimiento del producto, implementación reciente u otros factores.	Finally, 10% of users say that they did not obtain a return on their investment, but it is unclear if this is due to lack of experience and skills, to recent implementation or other factors.
Por ejemplo, al afirmar que la triple viral contiene albúmina purificada derivada de sangre humana, él revela su desconocimiento del producto, que se obtiene mediante el cultivo de tejidos, y no como derivado de la sangre.	When he states that the MMR vaccine contains albumin purified from human blood, he shows he doesn't know that this product is obtained from tissue cultures and not from blood.