desconocer

A veces los miembros de sus propias familias los desconocerían.	Sometimes their own family members would disown them.
Cosa que desconocerían, por ejemplo, los soldados extranjeros de la ISAF sobre el terreno de conflicto.	Thing that, for example, the foreign soldiers of the ISAF on the area would not know.
Cualesquiera consultas oficiosas antes de la conclusión del debate general sobre el tema serían desequilibradas, ya que los miembros desconocerían las posiciones de todos los grupos.	Any informal consultations before completion of the general debate on the item would be unbalanced, since members would be unaware of the positions of all groups.
Otras autoridades públicas, como la Ministra de Salud y varios Alcaldes, señalaron que desconocerían o no acatarían la sentencia de la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo.	Other public authorities, including the Minister of Health and several mayors, stated they would ignore or disregard the decision of the First Court of Administrative Disputes.
En general, desconocerían el hecho de que algún fantasma de alto nivel estuviera poseyendo a una persona.	They would generally be unaware of any higher level ghosts possessing a person.
Si en la Conferencia Mundial contra el Racismo solo se trataba del racismo desde el punto de vista individual, se desconocerían una vez más los derechos colectivos de los indígenas.	If the World Conference was concerned only with individual racism then the collective rights of indigenous would again be ignored.