descongelador

defroster

Aire acondicionado, calentador y descongelador (temperatura automática y ventilador)	Air conditioner, heater, and defroster (auto temp and fan)
Incluye limpiador, calentador y descongelador (lavador opcional).	Includes cleaner, heater and defroster (optional washer).
El descongelador y los guantes estarán al alcanze.	The defroster and the gloves are within easy reach.
Cerciórese de que su calentador y descongelador esté en buenas condiciones de trabajo.	Make sure your heater and defroster are in good working condition.
Compruebe que el calentador y el descongelador funcionen.	Test that the heater and defroster work.
Todos los accesorios de inseminación serán guardados, ¡inclusive el descongelador!	All insemination utensils are accommodated, including the defroster!
Echa el descongelador en la ventana.	Spray your de-icer on the window.
El A. C. R. S. Funciona como el descongelador.	The A.C.R.S. It works like the de-icer.
Si es necesario, vuelve a aplicar tu descongelador en los lugares difíciles a medida que raspes.	If needed, re-apply your de-icer to difficult spots as you scrape.
Enciende el descongelador de tu automóvil.	Turn your car's defroster on.
Use un raspador de hielo, un cepillo para la nieve, y un descongelador de parabrisas según sea necesario.	Use a windshield scraper, snow brush, and windshield defroster as necessary.
Para hacer tu propio descongelador, echa un poco de alcohol isopropílico en una botella de aerosol que esté limpia y seca.	To make your own de-icer, pour rubbing alcohol into a clean, dry spray bottle.
Echa el descongelador directamente en las partes congeladas de tu ventana y luego deja que la empape.	Spray your de-icer directly on to the icy parts of your window, then allow it to soak in briefly.
Gracias al descongelador incorporado, el cristal resiste sin congelarse a temperaturas tan bajas de hasta -15°C (5 °F).	Thanks to the built-in defroster, the glass resists without freezing at temperatures as low as -15 ° C (5 ° F).
La cabina tiene control de temperatura con calentador/descongelador estándar, así como con aire acondicionado para mantener cómodo el entorno de trabajo.	The cab is climate controlled with standard heater/defroster as well as air conditioning to keep the working environment comfortable.
El WPF100 tiene una pantalla digital que indica el de humedad, un descongelador digital y es muy bajo en consumo de energía.	The WPF52 has a digital display of humidity and a digital defroster and is also low on power consumption.
Sin embargo, si no tienes ningún descongelador a la mano o quieres ahorrar dinero, no es difícil hacer uno tú mismo.	However, if you don't have any de-icer on hand or you just want to save money, it's not hard to make your own.
La cabina tiene control de temperatura con calentador/descongelador estándar, así como con aire acondicionado para mantener cómodo el entorno de trabajo.	Climate Control The cab is climate controlled with standard heater/defroster as well as air conditioning to keep the working environment comfortable.
No deberías tener que esperar más de un minuto o dos minutos; entre más descongelador uses, menos tiempo tendrás que esperar.	You shouldn't need to wait more than a minute or two - the more de-icer you use, the less time you'll have to wait.
Si estás apurado, puedes entrar en tu automóvil y utilizar tus limpiaparabrisas junto con el descongelador y tu líquido para limpiaparabrisas.	If you're in a hurry, you may want to get in your car and use your windshield wipers in conjunction with the defroster and your wiper fluid.