desconectalo
- Ejemplos
Desconectalo para conseguir el voltaje y la corriente de salida exactos. | Disconnect it to get accurate output voltage and current. |
Si estás usando el cable de audio, desconéctalo. | If you were using the audio cable, unplug it. |
Separa el refrigerador de la pared y desconéctalo. | Pull the refrigerator away from the wall and unplug it. |
Desconéctalo antes de permitir a alguien usar tu computadora. | Disconnect them before allowing someone else to handle your computer. |
Desconéctalo antes de poner tu computadora a dormir. | Disconnect them before putting your computer to sleep. |
Si el interruptor general de electricidad está lejos de la fuga, desconéctalo. | If the general power switch is far away from the leak, disconnect it. |
Luego desconéctalo y vuelve a sincronizarlo usando Dolphin. | Then disconnect it, and pair it up again in Dolphin. |
Apaga el refrigerador y desconéctalo. | Turn off the refrigerator and unplug it. |
Desconéctalo cuando debas alejarte de tu computadora por cualquier lapso de tiempo. | Disconnect them when you walk away from your computer for any length of time. |
Si tienes una adaptador Ethernet, desconéctalo antes de comenzar el proceso de configuración. | If you have an Ethernet adapter, disconnect it before you start the setup process. |
Si dispones de adaptador Ethernet, desconéctalo antes de iniciar el proceso de configuración. | If you have an Ethernet adapter, disconnect it before you start the setup process. |
Deja el dispositivo conectado durante unos 10 segundos, a continuación desconéctalo del puerto USB. | Leave the device connected for approximately 10 seconds, and then disconnect the device from the USB port. |
Si tienes instalado un ZIP o un Jaz IDE, desconéctalo e inténtalo de nuevo. | If you have a IDE Zip ® or Jaz ® drive installed, remove it and try again. |
Luego de que el proceso de restauración se complete, expulsa tu iPhone de iTunes y desconéctalo de tu computadora. | After the restoration process is complete, you may eject your iPhone from iTunes and disconnect it from your computer. |
Si tienes un monitor secundario, desconéctalo (tener un monitor adicional conectado a tu ordenador puede provocar un descenso del rendimiento). | If you have a second monitor, disconnect it (having an additional monitor connected to your Mac may create a drop in performance). |
Desconéctalo antes de insertar una memoria extraíble USB no confiable u otro dispositivo de almacenamiento externo, incluyendo aquellos que pertenezcan a tus amigos y colegas. | Disconnect them before inserting an untrusted USB memory stick or other external storage device, including those belonging to friends and colleagues. |
Ve al escudo, desconéctalo, voy a entrar. | Get to the shield. I'm coming in. |
Deja el dispositivo conectado durante unos 10 segundos, a continuación desconéctalo del puerto USB. Esta operación debe activar el bootloader interno SAM-BA. | Leave the device connected for approximately 10 seconds, and then disconnect the device from the USB port. |
