desconcierto

Durmiendo y soñando profundamente: desconcierto el mecanismo de mi alma.	Sleeping and dreaming profoundly: baffled the mechanism of my soul.
Además, los pacientes pueden sentir desconcierto causado por esta condición.	Besides, the patients may feel embarrassment caused by this condition.
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.	But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Su reacción fue una mezcla entre sincero desconcierto y confusión.	Her reaction was a mixture of genuine bemusement and confusion.
¿Qué hacer con el desconcierto o asombro que ocurre?	What to do with the bewilderment and amazement that occurs?
El desconcierto que predomina en sus filas explica este doble discurso.	The uncertainty that prevails in its ranks explains this double discourse.
La comunidad internacional recibió esta sentencia con incredulidad y desconcierto.	The international community received this outcome with shock and disbelief.
¡Espere vítores y aplausos, así como una mirada de desconcierto!	Expect cheers and applause, as well as look of bewilderment!
Lolidragon suspiró profundamente y negó con la cabeza en desconcierto.	Lolidragon sighed deeply and shook her head in disbelief.
Querido Gurudeva, guíe mi vida para salir del desconcierto y confusión.	Dear Gurudeva, please guide my life out of bewilderment and confusion.
Entre el pueblo no organizado es difícil hablar de desconcierto.	It is difficult to speak of confusion among the unorganized.
Por otra parte, tal vez no es mucho un desconcierto.	On the other hand, maybe it is not considerably a bewilderment.
Sentí una sensación de desconcierto y no vi nada.	I felt a sense of bemusement and saw nothing.
Por supuesto, esta recomendación puede causarlectores ligero desconcierto.	Of course, this recommendation may causereaders slight bewilderment.
Chris trabaja de seguridad, así que me dio una mirada de desconcierto.	Chris works security, so he gave me a puzzled look.
La vida matrimonial y familiar puede atravesar también momentos de desconcierto.	Married and family life can also experience moments of bewilderment.
El rostro del presidente se oscureció en confusión y desconcierto.	The president's face wilted in confusion and bewilderment.
El segundo componente característico del arrepentimiento, es la sensación de desconcierto.	The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.
La transformación y el desconcierto son los dos temas para su Nueva Era.	Transformation and bewilderment are the two themes to your New Era.
Él no cree que también es ingenuidad infantil y desconcierto confundido.	He does not believe it is also childish naivete and confused bewilderment.