desconcertar

to disconcert

Popularity

1,000+ learners.

Tienes a cuatro hombres de ciencia completamente desconcertados, mi amigo.	You've got... four men of science completely baffled, my friend.
Se encuentran absolutamente desconcertados por lo que viene de mí.	They are absolutely disconcerted by what comes from me.
¡Estaban tan desconcertados por la flexibilidad de las nuevas generaciones!	They were so bewildered by the flexibility of the new generations!
Mis amigos están todos desconcertados con mi nueva habilidad.	My friends are all baffled by my new ability.
Estábamos desconcertados por la coincidencia y nuestra suerte.	We were baffled by the coincidence and our luck.
No seremos engañados o desconcertados por esta naturaleza material.	We will not be deluded or bewildered by this material nature.
Aquellos que corren a tales doctrinas terminan desganados, desconcertados, náufragos.	Those who run to such doctrines end up halfhearted, confused, shipwrecked.
Me pregunto si David y Alicia estan todavía desconcertados.	I wonder whether David and Alicia are still baffled.
Los comentaristas capitalistas quedaron desconcertados por los recientes disturbios en Francia.	Capitalist commentators were taken aback by the recent riots in France.
No es de extrañar que estamos sorprendidos y desconcertados.	It is no wonder that we are surprised and taken aback.
Muchos nos hemos sentido desconcertados, o marginados, hasta la indiferencia.	Many of us have been distracted, or sidelined, into indifference.
Los periódicos relataban la historia y los médicos estaban desconcertados.	The newspapers carried the story, and doctors were confounded.
Él mira al tablero y luego a ella, sus rasgos desconcertados.	He looks at the board and then at her, his features puzzled.
Sus padres la llevaron al hospital, pero los médicos estaban desconcertados.	Her parents rushed her to the hospital, but doctors were flummoxed.
Literalmente, millones de desconcertados familiares se han preguntado acerca de estas cosas.	Literally millions of puzzled relatives have wondered about such things.
Estaban desconcertados; no podían comprender estas palabras.	They were bewildered; they could not comprehend these words.
Los soldados desconcertados miraban desasosegadamente el inmenso mapa.	The disconcerted soldiers stared uneasily at the immense map.
Es por eso que están frustrados y desconcertados.	This is why they are so frustrated and bewildered.
Por eso algunos jugadores pueden ser desconcertados por este título.	That is why some of the players can be bewildered by this title.
Dondequiera que fuera, todos estaban desconcertados acerca de su verdadera identidad.	Wherever He went, everyone was bewildered about His true identity.