descomponedores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Saprófito puede ser otra palabra para descomponedores.	Saprophyte can be another word for decomposers.
Los descomponedores liberan entonces el carbono a la atmósfera a través de la respiración.	The decomposers then release the carbon into the atmosphere through respiration.
Los detritívoros son descomponedores.	Saprobes are decomposers.
Por lo tanto, finalmente se puede concluir que se trata de descomponedores que completa el ciclo.	Thus, I can finally be concluded that it is decomposers which completes the cycle.
En el otoño, cuando las hojas caen son importantes hongos descomponedores pequeños que ayudan a quitar las hojas.	In autumn, when the leaves fall down is fungi important small decomposers that help to remove leaves.
Los miembros se caracterizan por sus actividades saprofíticas como descomponedores, especialmente en la degradación de la CELULOSA y la LIGNINA.	The members are characterized by their saprophytic activities as decomposers, particularly in the degradation of CELLULOSE and LIGNIN.
La calidad química del agua cambiará tanto que ni siquiera los descomponedores que consumen residuos podrán sobrevivir.	The chemical condition of the water changes so much that even the waste-consuming decomposers can no longer survive.
Aunque no hay necesidad de explicar toda la energía, los alumnos deben observar el calor generado por consumidores y descomponedores.	Although there is no need to account for all the energy, students should observe heat generated by consumers and decomposers.
Aunque son considerados insectos muy dañinos, también poseen una importante función en la naturaleza, como descomponedores de materia orgánica.	Although they are considered very destructive, they have an important role in nature in breaking down organic matter.
La infestación del cuerpo humano por moscardas es una consecuencia natural del papel ecológico de estas moscas como descomponedores primarios.	Blowfly infestations of human bodies are a natural outcome of the flies' role in the environment as primary decomposers.
Los descomponedores utilizan el oxígeno del agua para respirar, y liberan cadenas de carbono parcialmente rotas al agua, como subproductos de la descomposición.	The decomposers use oxygen from the water for respiration, and they release partly broken-up carbon chains into the water as by-products of decomposition.
Las plantas obtienen a partir de los minerales del suelo y el aire y el dióxido de carbono para su crecimiento y reproducción proporcionados por descomponedores.	Plants receive from the soil and air minerals and carbon dioxide for their growth and reproduction, provided by the decomposers.
El equipo de investigación encabezado por Henry Daniell ha clonado genes de hongos o bacterias descomponedores de la madera y ha producido enzimas en plantas de tabaco.	The research team, headed by Henry Daniell, cloned genes from wood-rotting fungi or bacteria and produced enzymes in tobacco plants.
Consistió en una especie comestible, Morchella elata, dos especies descomponedores de madera Pycnoporus sanguineus y Coriolopsis polyzona y una especie biolumninescente Mycena epiterigya.	It consisted of an edible species, Morchella elata, two species of wood decomposers, Pycnoporus sanguineus and Coriolopsis polyzona, and Mycena epiterigya, a biolumninescent species.
Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles.	Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.
Descomponedores (Nota - para el propósito de este juego, hay menos descomponedores, cuando en la realidad podrían haber más de estos en relación a otros tipos)	Decomposers (Note - for the purposes of this game, there are fewer decomposers, when in reality there may be more decomposers relative to the others)
La materia orgánica también puede ser utilizada por otros descomponedores invertebrados y estimular así indirectamente a sus depredadores, especialmente las hormigas, cuyas actividades también son beneficiosas para el suelo.	The organic matter can also be used by other invertebrate decomposers and thus indirectly stimulate predators, especially ants, whose activities are also beneficial to the soil.
Las plagas y las especies acompañantes —como depredadores, parásitos, polinizadores, competidores y descomponedores— forman parte de la agrobiodiversidad asociada a los cultivos y realizan muchas funciones ecosistémicas.	Pests and accompanying species–such as predators, parasites, pollinators, competitors and decomposers–are components of crop-associated agro-biodiversity that perform a wide range of ecosystem functions.
La materia orgánica también será utilizada por varios otros descomponedores invertebrados y estimulará así indirectamente a sus depredadores, especialmente las hormigas, cuyas actividades son beneficiosas para el suelo.	The organic matter will also be used by a number of other invertebrate decomposers and thus indirectly stimulate their predators, especially ants, whose activities are beneficial to the soil.
Algunos pueden resultar poco atractivos al ojo humano, pero son una parte vital de la naturaleza por su papel como recicladores de nutrientes, descomponedores, simbiontes y muchas otras funciones.	Some may look unappealing to the human eye but all are extremely crucial components of nature through their role as nutrient recyclers, decomposers, symbionts and many others.