descifrar

No podemos actuar en base a toda la información que descifremos.	We can't act on every piece of intelligence.
Ve a por él y descifremos esto juntos.	Why don't you get it, and we can unscramble this mess together.
Si la rastreamos, quizás descifremos su significado.	If we track it, maybe we can figure out what it means.
Pero siento que no vas a dejarme solo hasta que lo descifremos.	But I've got a feeling you're not going To leave me alone until we figure this out.
Entonces supongo que les diría Uds. son brillantes en tecnología; descifremos otro algoritmo.	So I guess I would say, you know, you guys are brilliant at technology; let's figure out another algorithm.
Y aunque pudiera cancelar, queremos a Solotov. Si va a estar aquí, descifremos dónde va a estar.	Even if we could move it, we want Solotov, so if he's gonna be here, let's figure out where.
Luego, descifremos las razones por las que más de un siglo después, esta relación marcada por las vicisitudes de aquel primer encuentro, se tornó fructífera y renovadora, cambiando casi por completo la faz de la hasta ese entonces colonial ciudad de Cuenca.	Later we will decipher the reasons why more than a century later this relationship, marked by the changes of fortune of that first encounter became fruitful and renovating, completely changing the face of the until then colonial city of Cuenca.