descertificar
- Ejemplos
¿Con qué autoridad puede certificar o descertificar? | With what authority can it certify or decertify? |
Multar a los empleados que intenten descertificar a un sindicato no deseado. | Fining employees who attempt to decertify an unwanted union. |
Sin embargo, la administración del Presidente Obama optó por descertificar. | But the Administration still chose to decertify Bolivia. |
Esta campaña patronal para descertificar el sindicato fue rotundamente derrotada el 25 de enero por un voto de 152 a 82. | This boss campaign to decertify the union was soundly defeated on January 25 by a vote of 152 to 82. |
Rogelio Polanco.- Sí, hay una obsesión por parte del gobierno norteamericano con relación a estas listas, listas de países auspiciadores del terrorismo, y listas para certificar y descertificar a todo el que ellos consideran que no hace lo que deberían hacer. | Rogelio Polanco. - Yes, the U.S. government is obsessed with these lists, lists of countries which sponsor terrorism and lists to certify and decertify anyone whom they think doesn't do what they should be doing. |
A partir de las cifras de la DEA, ese mismo año el presidente Trump amenazó con descertificar a Colombia si no reducía los sembradíos de coca, lo que implicaría la suspensión de la cooperación internacional que EE.UU proporciona anualmente al país cafetero. | From the figures of the DEA, that same year President Trump threatened to decertify Colombia if it did not reduce the coca fields, which would imply the suspension of the international cooperation that the US provides annually to the coffee country. |
