descender por

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Quiere sentir la velocidad de descender por pendientes en una bicicleta de montaña?	Do you enjoy zooming down hills on a mountain bike?
Cuando estás cansado de descender por el valle y hacer saltos, empieza el sufrimiento.	When you get tired of sessioning the valley and jumps then the suffering begins.
Consiste en descender por una cuesta cubierta de nieve, deslizándose con una tabla especial o snowboard.	Involves descending a snow-covered hill, slipping a specialty board or snowboard.
Grupo Occidental: Al descender por el curso del Indus, te topas con el dialecto lahnda.	Western Group: In descending the course of Indus, you face the Lahnda dialect.
Dependiendo del nivel del participante podrá realizar un circuito en llano o descender por cuestas de diferente dificultad.	Depending on the level of the participant you may skate on a flat trail or descend slopes of different difficulty.
Y más teniendo en cuenta que para llegar a ella tendréis que vencer el vértigo para descender por los acantilados.	And more so bearing in mind that to get there you have to overcome vertigo to descend the cliffs.
Si va en automóvil, hay que descender por una escalera de más de 200 escalones para llegar a la arena.	If you go by car, you have to go down a staircase of more than 200 steps to reach the sand.
Era tan bello ver a Swami descender por la escala como era entonces, (Ahora se ha construido una pasarela).	It was so beautiful to see Swami walking down the steps as they were then. (Now a bridge has been constructed.)
Disfruta de esta actividad que consiste en descender por un barranco o cañón, combinando diferentes ejercicios físicos: caminar, saltar, destrepar, nadar y rapelar.	Enjoy this activity that consists of descending a ravine or canyon, combining different physical exercises: walking, jumping, uncorking, swimming and abseiling.
Después de la canoa normal de motor, ésta es una manera agradable y pacífica de descender por el río sin el ruido del motor.	After the normal dugout canoe, this is a nice and peaceful way of flowing downstream without the engine noise.
La idea es descender por cañones de piedra esculpidos durante miles a años, utilizando diferentes técnicas, incluyendo los descensos en rappel y la escalada.	The idea is to descend stone gorges carved out over thousands of years, using a variety of techniques including abseiling and climbing.
NOVEDAD Patinetas de nieve: Se trata de patinetes de perfil bajo y patín ancho que permiten ir sentado y descender por las pistas preparadas para tal efecto.	NEW Snow skates: These are low profile skate and wide skate that allow you to sit down and down the tracks prepared for that purpose.
Al llegar al cruce familiar (3h24min) (25 m) gire a la derecha para descender por los escalones del Fuerte de San Martín al paseo marítimo (3h27min).	At the familiar junction (3h24min) (25 m) you turn right and take the steps down to the promenade by the Fuerte de San Martín (3h27min).
La velocidad del caudal no debe descender por debajo de 2 m/s.	The flow speed must not drop below 2 m/sec.
Los Devas o ángeles no pueden descender por debajo del hombre.	The devas or angels cannot descend below man.
Empiece a descender por la senda hacia el túnel.	Start descending on the path towards the Isbert tunnel.
Permite a la aeronave a descender por la tecla de flecha derecha.	Allows the aircraft to descend down the right arrow key.
Aún un Arhat puede descender por causa del mal uso del milagro.	Even an Arhat can descend, by misuse of miracle.
Por la noche, la temperatura puede descender por debajo de 20C.	In the evening and night, the temperature can drop to below 20°C.
¿Dice que puede hacernos descender por el cañón?	Are you saying that we can get down there in the Canyon?