descender
Desde el paso descendemos al campamento en Chaullay (2920m). | From the pass we descend to camp at Chaullay (2920m). |
Es un hecho comprobado que las personas descendemos de ellos. | It is a proven fact that people descended from them. |
Salimos de Siri Kharka y descendemos hacia Khangsar Village. | We leave Siri Kharka and descend towards Khangsar Village. |
Cruzamos el río Bhote Koshi y descendemos a Taranga. | We cross the Bhote Koshi River and descend to Taranga. |
Desde allí descendemos al pueblo y al lugar de alojamiento. | From there we descend to the village and the place of accommodation. |
¡Pero lamentablemente, no todos podemos decir que descendemos de los héroes! | But unfortunately, we can't all claim to descend from heroes! |
Desde aquí descendemos hasta la aldea de montaña de Ameskar-Amajial (2110 metros). | From here we descend to the mountain village of Ameskar-Amajial (2110 meters). |
Así, no solo estamos descendemos de los monos, como Darwin señalo. | So, we're not just descended from apes, as Darwin pointed out. |
Mi hija y yo descendemos de una estirpe real. | My daughter and I are of a royal race. |
Ascendemos y descendemos simultáneamente a través de bosques de rododendros y robles. | We ascend and descend simultaneously through oak and rhododendron forests. |
Después del desayuno, finalmente descendemos al cráter. | After breakfast, finally we descend into the crater. |
Después de pasar Pangpema descendemos hacia el campamento base de Kanchenjunga. | After passing Pangpema we descend towards the Kanchenjunga Base Camp. |
Finalmente descendemos a la Laguna Huecrucocha, donde pasaremos la noche. | Finally we descend to Huecrucocha Lake where we camp for the night. |
Por último, el Manaslu va a desaparecer a medida que descendemos a Beshishar (832m.) | Finally, Manaslu will disappear as we descend to Beshishar (832m.) |
Continuamente descendemos a través de prados a Thachutse y cruzamos el río Nimaling. | We steadily descend through meadows to Thachutse and cross the Nimaling river. |
En el proceso de involución descendemos del estado etérico al físico. | In the involutionary process we descend from the etheric state into the physical. |
Desde allí, descendemos a los yungas tropicales hasta la localidad de Coroico. | From there, we will descend to the tropical Yungas town of Coroico. |
Primero descendemos por la calle que lleva al río. | First, we walked down the street towards the river. |
Ahora sobrevolamos el Templo Etérico, descendemos y nos posamos en su jardín. | Now we fly over the Etheric Temple, descend and land on its garden. |
Desde el paso descendemos a Lo Manthang, que es un hermoso pueblo amurallado. | From the pass we descend to Lo Manthang which is a beautiful walled village. |
