descarrillar
- Ejemplos
Nuestra tarea es descarrillar los mercados de carbono. | Our task is to foil the carbon markets. |
Sin embargo, con sus propuestas, lo está haciendo descarrillar. | However, with your proposals, you have spun your car off the road. |
Lo que hace que esta sea la segunda conferencia, en los ltimos quince das, donde el debate sobre el cambio climtico amenaza con descarrillar las negociaciones. | This would mark the second conference in as many weeks where the political dimensions of the climate change debate threaten to derail negotiations. |
Si se puede hacer descarrillar a esa máquina (si la investigación puede permanecer abierta y aguda en el mismo corazón de la urgencia política), entonces es posible seguir movilizándose hacia la siguiente fase clave de la revolución sin fin. | If that machine can be thrown off the rails–if inquiry can remain open and sharp at the very heart of political urgency–then it is possible to go on mobilizing for the next decisive phase of the endless revolution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
