descanzar

El hombre debe tener tiempo para descanzar cuando se hace mayor.
A man should have time for leisure when he grows older.
Este hombre esta dicendo que no puedo descanzar un poco.
This man is telling me I can't use the restroom.
Le dije claramente que necesita quedarse en casa y descanzar.
I told her clearly that she needs to stay at home to rest.
¿No tengo derecho a descanzar un poco?
Don't I have the right to rest a bit?
El macho no tiene tiempo para descanzar.
The male has no time to rest.
Es importante que tenga tiempo para descanzar.
It's important he have time for leisure.
Tal vez deberías sentarte y descanzar.
Maybe you should sit down and rest.
He venido a descanzar aquí con esperanza.
I have come to rest here in hope.
Es más un lugar de hoteles, para descanzar, para turistas.
It's more like a resort place, a place for rest, for tourists.
Dejame entrar a la casa para descanzar.
Take me into the house and let me rest.
Lo mejor para él en este momento, es descanzar.
The best thing for him right now is rest. Let his brain heal.
¿Aquí es dónde quieres descanzar?
This is where you want to rest?
Creo que necesitas descanzar.
I think you really need to get some rest.
Ahora solo necesito descanzar.
I just need to rest now.
Va a descanzar por unos días, Y va a volver a estar como nuevo.
He will rest a few days, and he will be as good as new.
Dejame en paz, quiero descanzar!
Leave me alone, I want to steep!
Los visitantes pueden tomar o dejar algo para leer, o descanzar en silencio en el asiento incorporado y leer.
Visitors can take or leave something to read, or lounge quietly on the built-in seating and read.
En la nochecita podrás disfrutar de una vuelta tranquila antes de regresar al hotel para descanzar.
In the evening you can enjoy a peaceful evening stroll before heading back to the comfort of your hotel.
Atlántida permite gozar de una maravillosa vida rodeado por la naturaleza que invita a descanzar combatiendo el estrés de la vida de las grandes ciudades.
Atlántida allow you to have a wonderful life surrounded by the nature that invites to rest combating the stress of the life in the big cities.
Después de una exitosa cumbre al nevado más bello del mundo descendemos hacia el campo 1 del Alpamayo, para descanzar y prepara los equipos para la siguiente cumbre.
After a successful summit to the one of the most beautiful ice-mountain of the world, we descend toward the campo 1 of the Alpamayo, for resting and prepare the teams for the following summit.
Palabra del día
el bandido