descanso laboral

Popularity

500+ learners.

Del mismo modo, porque no podemos considerar el tiempo de guardia como descanso laboral, hemos posibilitado que siga contando como tiempo de trabajo.	Similarly, because we cannot consider on-call time as rest time, we have enabled it to be counted as working time.
Propongo que decidamos empezar a percibir nuestras pensiones y a disfrutar de un descanso laboral no cuando nos hayamos hecho ya mayores, sino a intervalos durante toda nuestra vida profesional, como les acabo de explicar.	I propose that we decide to start to draw on our pensions and have a rest from work not when have grown old but at intervals throughout our working lives, as I have endeavoured to illustrate.
Soy Esu en este día de descanso laboral.	This is Esu on this day of rest from laboring.
Uno de los porteros de vehículos del Capitolio en su descanso laboral.	One of the Capitol car guards takes a break.
En el SPA urbano, se puede disfrutar de los tratamientos habituales de estos centros, y en momentos de descanso laboral.	In the urban SPA, one can enjoy the habitual treatments of these centers and in moments of labor rest.
En cuanto a las normas de ascenso y descanso laboral, se aplican por igual a todas aquellas personas que son consideradas trabajadores, ya sean empleados públicos o privados.	The rules concerning promotion and rest periods apply to all persons deemed to be workers, whether in public or private employment.