descansar

to rest

El presidente le dijo que descansara por un tiempo.	The president told her to rest for a while.
Usted dijo que me tomara mi tiempo y descansara.	You told me to take my time and get healthy.
Me dijo que descansara para tomar café a las 3:15.	You told me to take my coffee break at 3:15.
Le dijiste que descansara, pero estás pidiendo que te ayude.	You told him to rest, but you're asking me to help.
Pero su compasión para la multitud no permitía que él descansara.	But his compassion for the multitude would not permit him to rest.
Le dije que descansara esa pierna durante otros tres días.	I told you to keep off that leg for another three days.
Luego el anciano, con gestos, le pidió al Señor que descansara.	Then the old man, by gestures, bade the Lord rest.
Habría sido mejor si Su Majestad descansara.	It would have been better if His Majesty rested.
Mi padre quería que descansara, pero quería reanudar mis estudios.	My father wanted me to rest, but I wanted to resume my studies.
Si ella sabe que estas siendo así, ella nunca descansara en paz.	If she knows you're being like this, she will never rest in peace.
Luego el Extraño le ofreció a Pablo que descansara.	Then the Stranger offered Paul to rest.
Tuvimos que pasar la noche en Mobile para que papá descansara.	We had to stay in Mobile overnight for Papa to rest.
Estoy muy feliz porque ya era hora de que él descansara.	I'm so happy because it was time for him to pass on.
Pensaba que habías dejado que el niño descansara.	I thought you said you left that boy to rest.
Le dije que descansara unos días.	I told her to rest for a few days.
Le dije que descansara, pero ella salió.	I told her to rest up, but she would go out.
El médico quería que descansara una semana, pero no está mejorando.	The doctor wanted him to rest for a week, but it isn't getting any better.
Perenna la llevó a casa para que descansara.	Perenna took her home to get some rest.
Le invite a mi casa en Nuevo Méjico para que descansara.	I invited him up to my place in New Mexico for a rest.
Sería bueno que descansara un poco.	It might be nice to give her a little rest.